哈利·波特与火焰杯下集英文对白－10_影视英语

哈利·波特与火焰杯下集英文对白－10

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-19 09:26 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

181
Personally, I think you behaved admirably.

182
I finished last, Hermione.

183
Next to last.
Fleur never got past the Grindylows.

184
Krum! Krum! Krum!

185
- Come on! Come on!
- Attention!

186
Attention!

187
The winner is Mr. Diggory...

188
...who showed innate¹ command
of the Bubble-Head Charm.

189
However, seeing as Mr. Potter
would have finished first...

190
...had it not been for his determination
to rescue not only Mr. Weasley...

191
...but the others as well,
we've agreed to award him...

192
...second place...

193
- Second place!
- Well done!

194
...for outstanding moral fiber²!

195
Yes!

196
- Right on.
- All that moral fiber, eh?

197
- It's great.
- Moral fiber?

198
Blimey. Even when you go wrong,
it turns out right.

199
- Yeah, well done, Moral Fiber.
- Congratulations, Potter.

200
- A fine achievement.
- Thank you.

点击

收听单词发音

1 innate
adj.天生的，固有的，天赋的
参考例句：
You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。 Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。

2 fiber
n.纤维，纤维质
参考例句：
The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。 The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。

上一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－9 下一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－11