魂断蓝桥 下集－6 |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-05-25 03:22 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
251
Kitty, we've never got1 a job at all, we never did2
have one.
252
How we've been living3?
253
What differences4 make as5 long as we live!
254
Where's the money coming from?
255
Where do you think I've been getting it?
256
Try to keep it from you...
257
Well, you know now.
258
You did it for me.
259
No, I didn't.
260
I"d done it anyhow6.
261
So I get!
262
No job?
263
No boys want to merry7 you.
264
Only man want to kill8 offyour eye cause9 they know
maybe you are lost.
265
Kitty,you do it for me to buy me food and medicine10.
266
I sooner die11.
267
No, no, you wouldn't.
268
You think you would12, but you wouldn't.
269
I thought13 of that.
270
But it wasn't brave15 enough.
271
I wanted to go on living.
272
Heaven knows why, but I didn't, so would you.
273
We're young, and it's...
274
it's good to live!
275
Even the life16 that l"m living now...
276
God knows
277
I"d better call it the easiest way.
278
I know one thing...couldn't being17 a woman.
279
I suppose18 you think...
280
I am bitch.
281
Oh, Kitty!
282
Hello!
283
There's a wet weather we have this evening, didn't
we?
284
Cleared up nicely, after all!
285
How about a little straw19?
286
How's luck20?
287
No such21 thing.
288
How's Kitty?
289
Oh, about the same as me.
290
Oh, now I think there seems22 no love from no luck.
291
Oh, well better day to come in the sunset
292
I hope23 so.
293
Tour-to-loo!
294
Bye-bye!
295
Hello, Myra!
296
How was14 life?
297
Not exactly24 prepared25 to retireyet.
298
Well, here they come.
299
See you.
300
See you.
点击  收听单词发音
|
1
got
|
|
| v.(get的过去式)得到，猜到，明白 |
参考例句： |
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
|
|
2
did
|
|
| v.动词do的过去式 |
参考例句： |
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
|
|
3
living
|
|
| adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计 |
参考例句： |
- Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
- I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。
|
|
4
differences
|
|
| n.差别( difference的名词复数 )；差异；差距；分歧 |
参考例句： |
- the assumed differences between the two states 两种状况的假定区别
- cultural differences between the two communities 这两种社群之间的文化差异
|
|
5
as
|
|
| conj.按照；如同 |
参考例句： |
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
|
|
6
anyhow
|
|
| adv.不管怎样，无论如何；不论用何种方法 |
参考例句： |
- Anyhow,I'd like to change our room.不管怎样，我要换房间。
- Anyhow I listened to her request.无论如何，我还是听从了她的要求。
|
|
7
merry
|
|
| adj.高兴的，愉快的，欢乐的，兴高采烈的 |
参考例句： |
- I wish you a merry Christmas.祝你圣诞快乐。
- She is in a merry mood.她心情愉快。
|
|
8
kill
|
|
| vt.杀死，弄死；扼杀，毁掉；使终止；消磨；vi.杀死；被弄死杀，杀伤；猎获物 |
参考例句： |
- Many ants kill the horse.蚁多可杀马。
- She wants to kill me.她想杀了我。
|
|
9
cause
|
|
| pron.造成，使发生 |
参考例句： |
- Bad teeth often cause pain.坏牙常引起疼痛。
- Unhappiness is the root cause of his illness.不开心是他生病的根源。
|
|
10
medicine
|
|
| n.药，医学，内科，内服药；vt.给…用药 |
参考例句： |
- I studied medicine in college.我在大学学医学。
- Time is the best medicine.时间是最好的良药。
|
|
11
die
|
|
| v.死；死亡 |
参考例句： |
- Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
- We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
|
|
12
would
|
|
| aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会 |
参考例句： |
- Why would you say that?为什么你会这么说？
- Would you please help me?你能帮帮我吗？
|
|
13
thought
|
|
| n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词 |
参考例句： |
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
|
|
14
was
|
|
| v.(is,am的过去式)是，在 |
参考例句： |
- He said he was right.他说他是正确的。
- He was cold and hungry.他又冷又饿。
|
|
15
brave
|
|
| adj.勇敢的；v.勇敢地面对(危险等)；抵抗 |
参考例句： |
- He is a brave soldier.他是一位勇敢的战士。
- I think you are very brave.我认为你非常勇敢。
|
|
16
life
|
|
| n.生活；生命 |
参考例句： |
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
|
|
17
being
|
|
| n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是 |
参考例句： |
- Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
- What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
|
|
18
suppose
|
|
| v.料想，猜测；假定，以为；（祈使句）让，设 |
参考例句： |
- I suppose he will be back by eight o'clock.我想他八点钟以前会回来。
- Suppose he can't come,who will do the work?如果他不能前来，谁来做这项工作呢？
|
|
19
straw
|
|
| n.稻草，麦杆，吸管；adj.用稻草做的，用来作稻草的，麦杆色的，无价值的，象稻草人的，非正式民意测验所发现的 |
参考例句： |
- The old peasant is twisting pieces of straw into a rope.这位老农民正把稻草搓成绳子。
- May I have a straw for my drink?给我一根喝饮料的吸管好吗？
|
|
20
luck
|
|
| n.运气，幸运，吉祥之物；v.侥幸成功 |
参考例句： |
- I'll try my luck.我要碰碰运气。
- Good luck! We'll keep our fingers crossed for you.祝你好运！ 我们将为你祈祷。
|
|
21
such
|
|
| adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地 |
参考例句： |
- He is such a man.他是这样一个人。
- He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
|
|
22
seems
|
|
| v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 ) |
参考例句： |
- She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
- Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。
|
|
23
hope
|
|
| vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望 |
参考例句： |
- We hope you can come.我们希望你能来。
- Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
|
|
24
exactly
|
|
| adv.准确地；严格地 |
参考例句： |
- What I want is exactly this one.我要的就是这一个。
- I beg your pardon,what you say is not exactly correct.对不起，你说的话并不完全对。
|
|
25
prepared
|
|
| adj.事先准备好的；愿意的；期望的adv.事先准备好地；愿意地；期望地v.准备( prepare的过去式和过去分词)；预备（饭菜）；配备；使（自己）有准备 |
参考例句： |
- She had prepared a very elaborate meal. 她做了一顿精美的饭菜。
- We were prepared for every eventuality . 我们准备应付任何可能出现的情况。
|
|
|
|
|
