瓶中信 下集-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-29 08:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
301
...and an end to all anger1.

302
Please, God2.

303
Amen.

304
I never knew what she wrote.

305
She. . .

306
. . .never came back from that day.

307
I dried her.
I tried to keep her warm.

308
Took her to the hospital.

309
She never. . . .

310
She died three days later.

311
I keep thinking3 if she hadn't
gone out that day--

312
Garret, she knew.

313
She said it.

314
''Not even a little death can
knock down this house. '' She knew.

315
I want to. . .

316
. . .keep this.

317
I'm sorry.
Would you rather be alone?

318
Has he called?

319
I left him a message, though.

320
I said I was sorry.

321
And I asked him to call.

322
Well, then, he will.

323
Lina, do you remember. . .

324
. . .what I was always complaining about?

325
All those times you let me cry
on your shoulder about David.

326
Remember?

327
Honesty. Trust.

328
I was so scared.

329
I don't. . . .

330
I was falling in love
with Garret and I. . . .

331
Half of my mind was saying,
''Tell him'' . . .

332
. . .and the other half was saying. . .

333
. . . ''Just wait. He's not
going to understand.

334
Wait till the right moment.

335
Just wait till you have the
right words. '' You know?

336
And I blew it. I just. . .

337
. . .killed it by being4 what I hate:

338
A liar5.

339
You're not a liar.

340
But to him I am.

341
And I don't think he's ever
going to be able to trust me now.

342
Don't you understand we all
have our own little lies. . .

343
. . .and our little unspoken truths?

344
And you just have to have a little
faith that he'll understand that.

345
I don't know.

346
I don't know if he can.

347
I saw his pain. He was holding her
letter and he was reading6 it.

348
And there was just. . .

349
. . .so much pain and. . . .

350
He has so much love for her,
you know?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 anger NN5ze     
n.生气,怒,愤怒;vt.使发怒;vi. 发怒
参考例句:
  • I won't see him until his anger has cooled down.等他怒气消了,我再去看他。
  • His eyes flash with anger.他眼中冒出怒火。
2 god mflxq     
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
参考例句:
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
3 thinking ggzz2u     
n.思考,思想;adj.思考的,有理性的;vbl.想,思考
参考例句:
  • All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
  • Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
4 being 1yfzKt     
n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是
参考例句:
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗?
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么?
5 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
6 reading YiGyU     
n.阅读,知识,读物,表演,对法律条文的解释;adj.阅读的
参考例句:
  • Children learn reading and writing at school.孩子们在学校学习阅读和写作。
  • He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片