超人归来-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 01:57 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1
You will travel far, my little Kal-El.

2
But we will never leave you...

3
...even in the face of our deaths.

4
You will make my strength your own.

5
You will see my life through your eyes...

6
...as your life will be seen through mine.

7
The son becomes the father,
and the father the son.

8
In spite of your past...

9
...I know you're a good man.

10
And all good men...

11
...deserve a second chance.

12
From the moment
I received your first letter...

13
...I knew you were not like the rest.

14
You came from nothing...

15
...and you worked so hard
to get where you are.

16
You might have made a few mistakes.

17
- Gertrude, for God's sake!
- Damn it, Gertrude, let us in now!

18
You said that if I helped you
get out of prison...

19
...you'd take care of me.

20
And you have.

21
You've shown me pleasures
that I've never known.

22
That's why you deserve...

23
...everything.

24
I love you...

25
...Lex Luthor.

26
Gertrude, let us in. He's a crook1.

27
He doesn't love you, Gertrude!

28
He's a monster! Gertrude!

29
- You can keep that.
- Oh, God.

30
The rest is mine.

31
We're done.

32
Bye, Martha.

33
Oh, Clark.

34
Oh, my boy.

35
Will you get that thing out of my face!

36
Lex, your friends give me the creeps.

37
Prison is a creepy place, Kitty.

38
One needs to make creepy friends
in order to survive.

39
Even a man with my vast talents
is worth less inside...

40
...than a carton of cigarettes and
a sharp piece of metal in your pocket.

41
Do you know the story of Prometheus?
No, of course you don't.

42
Prometheus was a god who stole
the power of fire from the other gods...

43
...and gave control of it to mortals.

44
In essence, he gave us technology.
He gave us power.

45
So we're stealing fire? In the Arctic.

46
Actually, sort of. You see, whoever
controls technology controls the world.

47
The Roman Empire ruled the world
because they built roads.

48
The British Empire ruled the world
because they built ships.

49
America, the atom bomb,
and so on and so forth2.

50
I just want what Prometheus wanted.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
2 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片