超人归来-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 02:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
Oh, Clark.

102
Did you find what you were looking for?

103
I thought, hoped...

104
...it might still be there.

105
Your home?

106
That place was a graveyard1.

107
I'm all that's left.

108
Clark, the universe is a big place.

109
And you don't know who's out there.

110
And even if you are the last...

111
...you're not alone.

112
I know.

113
- Sorry.
- Look out!

114
Watch out, will you?

115
- Excuse me.
- Sorry.

116
Sorry.

117
Great. Would you be careful?

118
- Jimmy.
- Mr. Clark! I mean, Kent! Mr. Kent!

119
Welcome back! Oh, my God!

120
Hey, come... Wait right there.
I'll be right back.

121
Oh, hey, sorry, guys,
I'm still looking for a place to live...

122
...if you know of anything reasonable.

123
Behind you, Mr. Kent.
I made it myself. It's a cake.

124
Oh, it looks...

125
...delicious.

126
Olsen! Where are the photos
of that birthday-clown-massacre thing?

127
I'm on it, chief. Hey, look who's back.

128
- Kent?
- Hey, chief.

129
- Thank you for giving me my job back.
- Don't thank me.

130
Thank Norm Palmer for dying.

131
It was his time.

132
- Let's get you set up, huh?
- Olsen!

133
Okay, so I gotta run...

134
...but I will be back to check on you
in a sec, Mr. Kent.

135
Oh, hey, do you know
where I can find Lois?

136
The timing2 of this
automated-ignition countdown...

137
...is the most precarious3 part
of the launch.

138
Lois Lane, Daily Planet.

139
You also stated that the shuttle
will usher4 in a new era of travel...

140
...enabling the average person
to afford transcontinental flights.

141
But can you tell us the exact price...

142
...an "average person"
will be expected to pay?

143
The answer to that question
is in your press packet.

144
The Earth is surrounded
by a blanket of air...

145
...which we call the atmosphere.

146
It reaches over...

147
Yeah. He looks just like his mom.

148
Already takes after her too, especially
when it comes to getting into trouble.

149
Mother?

150
Oh, yeah, well, I guess you've been gone.
Fearless reporter Lois Lane is a mommy.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
2 timing rgUzGC     
n.时间安排,时间选择
参考例句:
  • The timing of the meeting is not convenient.会议的时间安排不合适。
  • The timing of our statement is very opportune.我们发表声明选择的时机很恰当。
3 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
4 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
上一篇:超人归来-2 下一篇:超人归来-4
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片