沉默的羔羊-20
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 00:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

951
- She was a big girl, sir.
- Yeah, I may have...

952
No, I read about her in the newspaper.

953
Mrs Lippman had a son.
Maybe he could help you.

954
I got his card here someplace.
Come in while I look for it.

955
- May I?
- Yeah, sure.

956
Are you close to catchin'
somebody, you think?

957
Yes. We may be.

958
Did you take over this place
after Mrs Lippman died, is that right?

959
Yeah, I bought this house two years ago.

960
Did she leave any records?
Any business records?

961
Tax forms? List of employees?

962
No, nothin' like that at all.

963
Say, has the FBI learned1 something?

964
The police around here
don't seem to have the first clue.

965
I mean, have you got, like, a description,
fingerprints, anything like that?

966
No.

967
No, we don't.

968
Here's that number.

969
Very good, Mr Gordon.
May I use your phone, please?

970
Sure, you can use my phone.

971
Freeze! Put your hands over your head.

972
And turn around. Spread your legs.

973
Spread your legs.
Put your hands in the back. Thumbs up.

974
Freeze!

975
Hello? Are you there?

976
I'm down here!

977
- Catherine Martin?
- Yes!

978
FBI. You're safe.

979
Safe, shit! Get me outta here!

980
- You're all right. Where is he?
- How the fuck should I know?

981
- Just get me outta here!
- You gotta be quiet. Shut that dog up.

982
Just get me outta here!

983
Oh, my God.

984
Catherine, I'm gonna get you outta there,
but right now you listen to me.

985
I've gotta leave this room. Be right back.

986
No! Don't you leave me here,
you fuckin' bitch!

987
Don't you leave me here!
This guy's fuckin' crazy!

988
Please!

989
I gotta get outta here!

990
Catherine, the other officers'll
be here any minute now.

991
Wait! Don't go! Please!

992
Quiet!

993
- You OK?
- Gunpowder2. It's nothing. I'm OK.

994
How did you track Buffalo3 Bill here?

995
Clarice M Starling.

996
Congratulations.

997
Special Agent Starling.

998
- Special Agent Mapp.
- Phone call.

999
- Excuse me.
- Starling.

1000
Pilch, could you take our picture?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 learned m1oxn     
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
2 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
3 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片