251
19, 18, 17...
252
Okay.
253
Closer.
254
Here?
255
There.
256
Now we're completely private.
257
10, 9...
258
What were you thinking about
when you figured this out?
259
You.
260
3, 2, 1, waltz.
261
We have 20 more seconds.
262
That's not enough time.
263
[Both breathing heavily]
264
Layla?
265
[Chair creaks]
266
[Keys clicking]
267
[Beeping]
268
[Keys jingling]
269
[Wind whistling]
270
[Vehicle approaches]
271
Sorry it's so early,
but, uh...
272
I don't sleep.
273
Piss like a racehorse...
every two hours.
274
Impossible.
What do you got?
275
You were right about Layla.
276
Some of the Ice program
is on her home computer,
277
but it's not all there yet.
278
She's taking it out in pieces
and putting it back together.
279
How's she getting it out of the
building? That's the question.
280
And more importantly,
who's she giving it to?
281
I want you to take this.
282
Open it somewhere later.
283
You know, no matter
how sure we are...
284
about a person...
285
no matter how close or friendly
you think they are...
286
I know.
287
I believe Layla's a traitor1.
288
Yeah.
289
It's just...
290
It's ugly.
291
This is an ugly business...
you know?
292
Can't pay us enough
for this kind of stuff2,
293
and they don't.
294
[Chuckles]
295
The truth is,
at the end of the day,
296
it's what we do.
297
It's a job.
It's not who we are.
298
We decide who we are.
299
[Engine turns over]
300
[Clip clicks]
收听单词发音 
