1
Talked to Aguirre
about a job, and....
2
He told me you hadn't
been back, so l left.
3
Went down to Texas
for rodeoing.
4
That's how l met Lureen.
5
Made $2,000 that year,
bull riding. Nearly starved.
6
Lureen's old man
makes serious money,
farm machine business.
7
Of course, he hates my guts1.
8
And the Army didn't get you?
No, too busted2 up.
9
And rodeoing ain't what
it was in my daddy's day.
10
Got out
while l could still walk.
11
Swear to God,
l didn't know we was
going to get into this again.
12
Yes l did.
l red-lined it all the way.
13
l couldn't get here
fast enough.
14
What about you?
Me? l don't know.
15
l don't know.
16
Old Brokeback got us good,
don't it?
17
What are we gonna do now?
18
l doubt there's nothing
we can do.
19
So now l'm stuck
with what l got here.
20
Making a living is
about all l got time for now.
21
[birds chirping]
22
[door opens]
23
[footsteps approaching]
24
[door shuts]
25
[door opening]
26
Hey.
27
Well, me and Jack3 is
headed up the mountain
for a day or two.
28
Do ourselves
a little fishing.
29
You know, your friend
could come inside,
have a cup of coffee.
30
Well, he's from Texas.
31
Texans don't drink coffee?
32
You sure that foreman won't
fire you for taking off?
33
You know, that foreman,
he owes me.
34
l worked through a blizzard
last Christmas.
You remember that?
35
Besides, l'll only be
a couple of days.
36
Bring fish, Daddy.
A big, big one!
37
Come here. Come here.
38
Come here.
39
See you Sunday, latest.
40
l'm starving. Want to
get something to eat?
41
Yup.
42
[Alma sobbing]
43
(Ennis)
Last one in!
44
[both exclaiming]
45
ls there anything interesting
up there in heaven?
46
Well, l was just sending up
a prayer of thanks.
47
For what?
48
For you forgetting
to bring that harmonica.
49
l'm enjoying
the peace and quiet.
50
You know
it could be like this,
just like this, always.
收听单词发音 
