公主日记 上集-15
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 07:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

701
they asked
if I wanted them wrapped...

702
or if I wanted to wear them.

703
AII right, cIosing.

704
Ah ah bop bop ba dop

705
Oh oh bop bop ba dop

706
Going up.

707
Oh little bitty pretty one

708
Come on and talk to me

709
Aah!

710
Let me grab you lovely one

711
You aII right?

712
Yeah--oh--I'm fine.

713
-Going down.
-Whoo!

714
Oh oh bop bop ba dop

715
Oh oh bop bop ba dop

716
Oh oh bop bop ba dop

717
I've never put on pantyhose,
but it sounds dangerous.

718
MlA/ Grandma?
ls it customary in Genovia...

719
to imprison1 your dinner guests
with Hermeez scarves?

720
CLARlSSE: lt's Hermes.

721
The scarf is mereIy
a training tooI.

722
EventuaIIy
you wiII Iearn to sit...

723
and eat properly without it.

724
Manners matter.

725
But enough
etiquette for the day.

726
Now, Genovia does
a lot of trade with Spain...

727
so we prepare for that.

728
The quickest way
to a Spanish heart is dance.

729
ShaII we?

730
Now teII me,
what kind of dancing do you do?

731
Dancing?
Just the normaI kind.

732
You know, Iike...

733
Bom chicka bom bom

734
Bom tss um bom

735
JOE: I see.

736
JOE/ We have
a Genovian alternative.

737
[Dance music pIaying]

738
Now, the dances here
are very sedate2...

739
right from the hips3.
In pIace.

740
No bobbing of the head,
pIease.

741
It's not a doggy
on a dashboard.

742
JOE/ Straight up.

743
Let's practice this here.

744
Now, this dance is...

745
between a waItz
and a tango, you see?

746
MIA: It's a wango?

747
JOE/ No.

748
AII right, here we go.
Spin out...

749
and spin into me.
Spin into--Uhh!

750
-[Gasps]
-OK.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 imprison j9rxk     
vt.监禁,关押,限制,束缚
参考例句:
  • The effect of this one is going to imprison you for life.而这件事的影响力则会让你被终身监禁。
  • Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。
2 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
3 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片