公主日记 下集-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 08:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

801
and live happily ever after...

802
but it's so much more
than that.

803
It's a reaI job.

804
You are an extraordinary person,
Grandma...

805
but I don't think
I'm meant to do this.

806
I wouId be so afraid...

807
that I wouId disappoint
the peopIe of Genovia...

808
and I couIdn't bear...

809
to disappoint you again.

810
WeII, as I said...

811
I have faith in you.

812
-I'm a writer.
-Ah!

813
I write soaps--
soap opera.

814
Mm-hmm.

815
Did you ever see
''MiddIe House Road''?

816
No. No, no.

817
It's a big hit.

818
I wrote a character
just Iike you once.

819
He was a spy1.

820
I'm not a spy.

821
That's what
the character said.

822
MlA/
I'll see you tonight, then.

823
CLARlSSE/ Mm-hmm.

824
Hahh!

825
CLARISSE:
I do have one favor2 to ask.

826
I need you to formaIIy
renounce your titIe...

827
for the press
at the baII, you know?

828
-Make a speech?
-Mm-hmm.

829
Do you think that maybe...

830
considering
my history with the press...

831
it wouId be better
if you did it?

832
AmeIia, you wouIdn't
stop driving your Mustang...

833
just because a coupIe of insects
hit the windshieId?

834
Besides,
Iook how far you've come...

835
and I'll be
right there with you.

836
I'll have Joseph
pick you up at 7 /00.

837
No. Um...

838
I promised
I'd Iet my mom drive me.

839
She wants to drive me
to my first baII...

840
or something.

841
AII right.
I'II see you there, then.

842
Mm-hmm.

843
Grandma?

844
[CIarisse sighs]

845
I am sorry.

846
Oh, my dear.

847
You are first and foremost
my granddaughter.

848
Ah!

849
CLARlSSE/
Please don't be late.

850
Hold on,
but don't hold too tight



点击收听单词发音收听单词发音  

1 spy BvUwU     
n.间谍,侦探,侦察;vt.侦察,找出,发现;vi.做密探,侦查
参考例句:
  • I'm sure my neighbours spy on me.我肯定邻居暗中监视我。
  • The spy never told his family about his underground activities.那个间谍从来不把他的地下活动告诉他的家人。
2 favor ukXxv     
n.好感;赞同;好事;vt.赞同,喜爱;有利于
参考例句:
  • She is out of favor with her employer.她失去了雇主的欢心。
  • The new teacher finds favor in the eyes of the parents.那位新老师很受家长的欢迎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片