灰姑娘-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 02:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
Zuk-zuk, Cinderelly. Zuk-zuk.

102
Now, now, now...

103
Look-a, little guy.

104
Take it r-easy. Nothin' to worry 'bout1.

105
We like-a you.

106
Cinderelly like you too. She's nice.

107
Very nice. That's-a better.

108
Come on, now. Zuk-zuk-zuk!

109
Za... za... zuk-zuk.

110
Well, that's better.

111
Well, let's just slip it on for size.

112
It is a little snug2,

113
but it'll have to do.

114
Now, for a name.

115
I've got one... Octavious!

116
But for short, we'll call you Gus.

117
Like it, Gus-Gus? Like it? Like it?

118
Uh... Gus-Gus.

119
Now I've got to hurry.

120
See that he keeps out of trouble, Jaq,

121
and don't forget to warn him about the cat.

122
Zuk-zuk. Look-a... uh, uh...
ever seen a cat-cat?

123
Duh... cat-cat?

124
Hup! Cat-cat! R-ucifee, that's-a him.

125
Mean...sneaky... Jump at you!

126
Jump at you! Ha! Big, Big! Big as a house!

127
Zuk-zuk... R-ucifee?

128
Duh... R-ucifee. Zuk-zuk.

129
Here kitty, kitty, kitty, kitty.

130
Come, kitty. Come on.

131
Lucifer! Come here!

132
I'm sorry if Your Highness
objects to an early breakfast.

133
It's certainly not my idea to feed you first.

134
It's orders. Come on.

135
Duh... R-ucifee. Is that a R-ucifee?

136
Zuk... R-ucifee. That's-a him!

137
Gus-Gus take-a R-ucifee and...

138
Look-it.

139
Wait! No, Gus-Gus, no!

140
Now, listen here. R-ucifee not-a funny.

141
R-ucifee mean.

142
Bruno...

143
Bruno!

144
Dreaming again.

145
Chasing Lucifer?

146
Catch him this time?

147
That's bad!

148
Suppose they heard you upstairs?

149
You know the orders.

150
So if you don?t want to lose a nice warm bed,



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
2 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
上一篇:灰姑娘-2 下一篇:灰姑娘-4
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片