灰姑娘-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 02:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
We'll make a lovely dress for Cinderelly

452
Follow me, Gus-Gus. I know where to go.

453
Find a pretty-pretty if we can.

454
Ho-ho-ho. Cinderelly needs help.

455
Surprise, surprise! Pretty
surprise for Cinderelly!

456
- And this too, Cinderella,
my slippers1. Now don't forget-

457
- Cinderella, take my dress!
- Here, mend the buttonholes.

458
Press my skirt too, and mind
the ruffle2. You're always--

459
- And, Cinderella...
- Yes?

460
When you're through, and before
you begin your regular chores,

461
I have a few little things.

462
- Very well.
- Mother I don't see why...

463
everybody else seems to have
such nice things to wear...

464
and I always end up in these old rags.

465
This sash!

466
Why, I wouldn?t be seen dead in it!

467
You should talk! These beads3!
I'm sick of looking at them!

468
- Trash! Oh, I hate--
- I don't see why I can't have-

469
Come on! Now, be carefee.

470
Duh... uh... yes-yes-yes, real carefee.

471
Oh-ho-ho! We can use that, Gus-Gus!

472
Uh... pretty-pretty
pretty-pretty--

473
Shhh! Look-it!

474
R-ucifee!

475
Uh... duh... duh... Look.

476
Oh, beads! Oh-ho-ho-ho!

477
Very pretty beads! Oh-ho-ho!

478
Shhh!

479
A dream is a wish your heart makes

480
When you're fast asleep

481
In dreams you will lose your heartaches

482
Whatever you wish for you keep

483
Have faith in your dreams and someday

484
No matter how your heart is grieving4

485
If you keep on believing

486
The dream that you wish will come true

487
Okay. 1-2-3-4-5-6-7-8.

488
Whatever you wish for you keep.

489
All right.

490
Heave-ho, heave-ho!

491
Heave-ho.

492
Mmmm mm mm believing

493
The dream that you wish will come...

494
Will come true...

495
Yes?

496
- The carriage is here.
- Oh.

497
Why, Cinderella, you're not ready, child.

498
I'm not going.

499
Not going? Oh, what a shame.

500
But of course, there will be...



点击收听单词发音收听单词发音  

1 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
2 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
3 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
4 grieving f8b4e8f6db13980c0e4b92b083cac71a     
感到悲痛,伤心( grieve的现在分词 ); 使…伤心
参考例句:
  • They are still grieving for their dead child. 他们还在为死去的孩子伤心。
  • The news brought no solace to the grieving relations. 这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰。
上一篇:灰姑娘-9 下一篇:灰姑娘-11
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片