魂断蓝桥 上集-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

801
You'll find the big choir1 at practice.

802
Thank you.

803
Well, darling.

804
Oh, Roy!

805
Shall we face?

806
It's been so quick...

807
Are you quite, quite sure?

808
Myra, I was never so sure anything in my life.

809
In the moment you left me after the air ray.

810
I knew I must find you again, quickly.

811
I found you, I'll never let you go.

812
Does that answer you?

813
Wait here.

814
This is Miss Lester.

815
How do you do, Miss Lester.

816
How do you do.

817
I am sorry to disappoint you, Miss Lester.

818
But I'm afraid that it's impossible for me to merry you now.

819
Do don't you forget that according to the law,

820
no marriage can take place after three o'clock.

821
I explain to the Deacon, Myra.

822
That the this is the emergency,

823
we thought during war time, something could be managed...

824
Isn't there really anything you could do, sir?

825
We'll pay our most grateful.

826
I'd like to help you.

827
But unfortunately, that is law.

828
However, if you would come tomorrow morning at 11 time,

829
I shall be most happy to purfome the ceremony for
you.

830
But we have so little of time.

831
Well, there are only few hours.

832
I just means we'll have to be engaged for a whole day.

833
I don't believe long engagement2, do you, Deacon?

834
Oh, not when the party are elder.

835
But I think in your case, it can do no harm.

836
Then I should expect you tomorrow at eleven.

837
We'll be here.

838
11 precisely3.

839
We'll stroke4 the hours.

840
I should be thank you.

841
Good bye, thank you very much.

842
Good bye, Miss Lester.

843
Good bye, deacon.

844
Good bye.

845
Where's Myra, anyhow?

846
No more date, we've got to go to the theater.

847
I'll tell, I just tremble for the poor girl.

848
Oh, chorally, who's trembling?

849
Maybe she went to the theater

850
That's right!



点击收听单词发音收听单词发音  

1 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
2 engagement pZPzQ     
n.订婚,婚约,约定,约会
参考例句:
  • I can't see you on Monday because I have a previous engagement.星期一我不能见你,因为我有约在先。
  • It was my mother's very own engagement ring.这正是我母亲自己的订婚戒指。
3 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
4 stroke ZtJw8     
n.笔画,击打,连续的动作,中风,心跳;vt.奉承,轻抚; vi.击打,心跳...
参考例句:
  • He drove in a nail with one stroke of the hammer.他一锤就把钉子敲进去了。
  • He broke the lock with one stroke of the hammer.他一锤就把锁砸坏了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片