魂断蓝桥 下集-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 06:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

801
Would you promise?

802
I promise.

803
Thank you.

804
You've been so good.

805
I wish I could've been all you hope...but

806
Myra!

807
What're your little game about?

808
Why are you doing crawling1 around at this hour?

809
You've been with mother?

810
Yes.

811
Isn't she wonderful?

812
Yes, she is.

813
Honey, I wouldn't sleep so I've been walking in the
garden,

814
confronting my good luck to the stars.

815
Were they pleased?

816
Mm...they seem to different.

817
They wouldn't do glaring2, they're little exhibitions.

818
Oh!

819
Have you ever seen this before?

820
I think so

821
Here.

822
But I gave it to you, it's yours.

823
I think it'll be saver with you, just as are we.

824
I drop it in the garden moment ago, I was finding3 it
until I found it again.

825
I think you"d better have it from now on, because...

826
now we are both, as they said, one...

827
Really doesn't matter which one keeps it, doesn't it?

828
It brought me luck.

829
Now it will bring you luck

830
I'll keep it for you, Roy.

831
I'm tired, darling4.

832
Yes, you look tired.

833
Penestratenous day foryou, darling.

834
Good night, darling

835
Good bye, darling.

836
Why good-bye, it's only for a morning..

837
Because every parting from you, is... is like a
little eternality5.

838
That's the way I feel too.

839
Good bye!

840
Good bye! Little sentimentalist!

841
Tomorrow, all day for ourselves!

842
Yes, my love.

843
Wait for me!

844
Myra!

845
Myra! it's Roy!

846
Myra!

847
What's going on...oh, it's you.

848
Hello, Kitty!

849
Where's Myra?

850
She's not withyou?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crawling crawling     
n.表面涂布不均v.爬( crawl的现在分词 );(昆虫)爬行;缓慢行进;巴结
参考例句:
  • You should be ashamed of yourself, crawling to the director like that. 你那样巴结董事,应该感到羞耻。 来自《简明英汉词典》
  • Stubborn, self-confident Guo Zhenshan has never gone crawling to anyone. 坚强、自信、有气魄的郭振山,实在说,永远也不会向人低三下四啊! 来自《现代汉英综合大词典》
2 glaring XsNzSl     
a.耀眼的,极度光亮的;显眼的,显著的
参考例句:
  • At the examination he made several glaring blunders,and that did for him. 他在考试中出了几个大错,这下就完了。
  • The report contained some glaring errors. 报告中有些大错误。
3 finding 5tAzVe     
n.发现,发现物;调查的结果
参考例句:
  • The finding makes some sense.该发现具有一定的意义。
  • That's an encouraging finding.这是一个鼓舞人心的发现。
4 darling KyjxJ     
n.心爱的人,亲爱的人
参考例句:
  • My darling!How sweet of you to come!亲爱的!你来到这里多让人高兴啊!
  • She's a little darling!她是小宝贝!
5 eternality 31e8399b17d0a531d2438ec345320c4e     
永恒; [宗]来世,永生,永劫; 万年; 不朽
参考例句:
  • There will be rich and poor for all eternity. 贫富将永远存在。
  • He waited for an eternity. 他无尽期地等待着。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片