绝望的主妇7-12
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

551
Now I can live with you without feeling guilty.

552
It'll be perfect. It'll be like
our own little bachelor pad.

553
What?

554
Son, that's not going to happen.

555
Why not?

556
Andrew...

557
you know, these --these last few months
have been incredibly difficult for me.

558
There are a lot of things that I've got to work out for myself,

559
and I can't do it if you're living with me.

560
I'm sorry.

561
I don't care, all right?

562
I'm not going back there.

563
I don't think you have a choice.

564
But, dad --

565
unh-unh.

566
Oh.

567
Come on now. Don't --

568
Heath?

569
Yeah, it's me.

570
Do you still have your fake1 I.D.?

571
Yeah, I've got to go home and kiss my mother's
ass, and I am not going to do it sober2.

572
"That was more than I needed to know."

573
He was in shock. He was totally shocked.

574
He says, "Congressman3, this was a campaign.

575
This was not the vote. You voted already."

576
That's what it was.

577
I love that one.

578
Oh, the desserts look wonderful.

579
Lynette, do you need any help?

580
I got it covered. No problem.

581
Okay, Scavo, you're up.

582
Let's hear this genius idea of yours.

583
Okay.

584
Uh...

585
okay.

586
The single greatest obstacle facing
Spotless Scrub4 is a lack of visibility.

587
We need to concentrate ad spending in places
where women spend the majority of their time.

588
For example, large chain grocery stores.

589
Picture Spotless Scrub ads on the
side of every mother's shopping cart.

590
Interesting.

591
Oh, you know what'd be even better?

592
Dry cleaning bags.

593
What?

594
No, really, hear me out.

595
Put a big Spotless Scrub ad between
a woman and her cashmere sweater,

596
I guarantee you'll get her attention.

597
Honey, honey, that's great.

598
I'm in the middle of a thing here.

599
Oh.

600
Look -- she's got a point.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fake RlDx4     
vt.伪造,造假,假装;n.假货,赝品
参考例句:
  • He can tell a fake from the original.他能分辨出赝品和真品。
  • You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.你可以很容易地编造一个借口而不与他一同外出。
2 sober 7Fhyy     
adj.清醒的,沉着冷静的,稳重的,颜色暗淡的;vt.使清醒,使沉着;vi.清醒,冷静下来
参考例句:
  • He talked to us in a sober friendly fashion.他以冷静而又友好的方式同我们交谈。
  • The man was still sober when he went home.那人回到家时头脑依然清醒。
3 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
4 scrub MDhz8     
n.用力擦洗,矮树,渺小之物;v.用力擦洗
参考例句:
  • I got paint on my hands and it won't scrub off.我手上沾上了油漆,擦不掉。
  • The great plain was covered in scrub and small lifeless trees.浩瀚的平原覆盖着灌木和毫无生气的矮小树林。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片