《夏洛的网》Ordinary Miracle 微不足道的奇迹
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-10-10 05:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
夏洛的网

歌曲:Ordinary Miracle 演唱:Sarah McLachlan
选自:Charlotte's Web《夏洛的网》
剧情引导:一个关于爱与生命的感人童话。小猪韦伯和蜘蛛夏洛蒂成为了好朋友,为了保护她的朋友不要成为圣诞节桌上的美餐,小小的蜘蛛用友谊织出了一张张充满奇迹的网……

Ordinary Miracle歌词

It’s not that usual when everything is beautiful
It’s just another ordinary miracle today

The sky knows when its time to snow
You don’t need to teach a seed to grow
It’s just another ordinary miracle today

Life is like a gift they say
Wrapped up for you everyday
Open up and find a way
To give some of your own


划线句子意译版:
据说生命是份礼物,
每日为你精心守护。
虔诚开启找到出路,
你也可以有所付出。


Isn’t it remarkable1?
Like every time a raindrop falls
It’s just another ordinary miracle today

Birds in winter have their fling
And always make it home by spring
It’s just another ordinary miracle today

When you wake up everyday
Please don’t throw your dreams away
Hold them close to your heart
Cause we are all a part
Of the ordinary miracle

Ordinary miracle
Do you want to see a miracle?

Its seems so exceptional
Things just work out after all
It’s just another ordinary miracle today

The sun comes up and shines so bright
It disappears again at night
It’s just another ordinary miracle today

It’s just another ordinary miracle today



点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片