In my life 在我一生中-from电影"昨日今日永远"
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-14 03:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
In my life        Bette Midler

There are places I remember all my life
Though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone, and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

In my life I love you more
在我一生中      贝蒂蜜德勒

有许多地方对我来说永生难忘
虽然有些地方早就人事已非
有些地方永远一成不变
有些已经片瓦不留,也有些还保持原样
它们全都曾参与过重要时刻
和恋人、和朋友,这些人在我的记忆里依然那么清晰
他们有些已经撒手人寰,有些还活在世上
这一生中我深爱这一切

但在全部的恋人和朋友之中
没有一个人能与你相比
这些回忆通通失去了它们的意义
当爱情对我又产生了新鲜感
虽然我很清楚我永远不会失去这份情感
对于那些已成追忆的人、事、物
我知道我会常常停下脚步怀念它们
但这一生中,我爱你最多

虽然我很清楚我永远不会失去这份情感
对于那些已成追忆的人、事、物
我知道我会常常停下脚步怀念起它们
但这一生中,我爱你最多

但这一生中,我爱你最多……
 

TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片