Let it be me 但愿是我
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 02:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Let it be me   The Everly Brothers
Words/Mann Curtis & Music/Gilbert Becaud

I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me

Don't take this heaven from one
If you must cling1 to someone
Now and forever
Let it be me

*Each time we meet love
I find complete love
Without your sweet love what would life be

So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always let it be me(*)

If for each bit of gladness
Someone must taste of sadness
I'll bear the sorrow2
Let it be me

No matter what the price is
I'll made the sacrifices
Through each tomorrow
Let it be me

To you I'm praying
Hear what I'm saying
Please let your heart beat for me just me

And never leave me lonely
tell me you'll love me only
And that you'll always let it be me
但愿是我       艾维利兄弟二重唱


在遇见你的那一天,我祈求
我要留在你身边
所以我恳求你
但愿那就是我

别将天堂从我手上夺走
如果你必得爱上某人
从现在到永远
但愿那就是我

每次我们沐浴爱河中
我拥有完整的爱
没有你甜蜜的爱,人生会是如何?

所以永远别让我寂寞
告诉我你只爱我一人
而且你将永远让我做你的情人

如果每一片的喜悦
都要有人尝到悲伤
我愿忍受那忧伤
但愿那就是我

无论代价是什么
我都愿意牺牲
在每一个明天
但愿那就是我

对你,我祈求
倾听我的祷告
祈求让你的心只为我跳动

所以永远别让我寂寞
告诉我你只爱我一个
而且你将永远让我做你的情人
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cling fOLzf     
vi.缠住,粘住,依恋,依靠,坚信,坚持
参考例句:
  • Wet clothes cling to the body.湿衣服贴身。
  • Members of a family should cling together in times of trouble.一家人应该患难与共。
2 sorrow owBwI     
n.悲哀;悲痛
参考例句:
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片