丹麦首都-哥本哈根
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-05 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Copenhagen (Denmark)

Stroget
Copenhagen has been the capital of Denmark for 600 years and is also the largest city in Scandinavia, but it hasn't let these high-ranking geopolitical facts go to its urban head - the city maintains a refreshingly1 low-level approach to the modernisation of its historic skyline, while its high-spirited denizens2 party in the streets. The city's seemingly interminable(无止尽的)pedestrian mall, Stroget, supplies numerous options for shopping and entertainment, from street theatre to offstreet theatre, while the famous Tivoli fun park serves up amusement in more traditional forms and the cosmopolitan3 Latin Quarter will leave you covered in aromatic(芳香的;馨香的)coffee grounds.

There's plenty of the green stuff in the city centre, with a couple of large parks and gardens in which to doze(打盹)or ramble4(闲逛;漫步). If even that sounds too energetic, try a cruise through the canals of Christianshavn, saving just enough adrenalin(兴奋)for a courteous(殷勤的,谦恭的,有礼貌的)nod in the direction of the Little Mermaid5. Architecturally, Copenhagen has more than its share of interesting sights, from the administrative6 palace of Christiansborg Slot on the island of Slotsholmen to the scenic7 steeple of Vor Frelsers Kirke. The Danish capital pretty much covers all the needs of the international visitor, and does it with typical Scandinavian assurance and flair8(天资).

Many visitors enjoy taking boat rides through Copenhagen's canals.

Copenhagen got its name from the word k?ben-havn, which means "merchants' harbor." It grew in size and importance because of its position on the sound, the body of water between Denmark and Sweden, guarding the entrance to the Baltic.

From its humble9 beginnings, Copenhagen has become the largest city in Scandinavia, home to 1 1/2 million people. It's the seat of one of the oldest kingdoms in the world.

Over the centuries Copenhagen has suffered more than its share of disasters. In the 17th century the Swedes repeatedly besieged10 it, and in the 18th century it endured the plague and two devastating11 fires. The British attacked twice during the Napoleonic wars in the early 1800s. Its last major disaster occurred in 1940 when the Nazis12 invaded Denmark and held it in their grip until 1945 when the British army moved in again, this time as liberators.

Copenhagen still retains some of the characteristics of a village. If you forget the suburbs, you can cover most of the central belt on foot, making it a great place to visit.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
2 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
3 cosmopolitan BzRxj     
adj.世界性的,全世界的,四海为家的,全球的
参考例句:
  • New York is a highly cosmopolitan city.纽约是一个高度世界性的城市。
  • She has a very cosmopolitan outlook on life.她有四海一家的人生观。
4 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
5 mermaid pCbxH     
n.美人鱼
参考例句:
  • How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起,那个女孩会有多受欢迎!
  • The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴,因为她等不及了。
6 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
7 scenic aDbyP     
adj.自然景色的,景色优美的
参考例句:
  • The scenic beauty of the place entranced the visitors.这里的美丽风光把游客们迷住了。
  • The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.这个风景区位于北京的西北远郊。
8 flair 87jyQ     
n.天赋,本领,才华;洞察力
参考例句:
  • His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成。
  • He had a natural flair for business.他有做生意的天分。
9 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
10 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
11 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
12 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片