摩洛哥城市--卡萨布兰卡
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-26 05:43 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Casablanca (Morocco)

If the Hollywood image of 'Casablanca' is important to you, prepare for a shock from Casablanca. The city is further away from Oriental2 romanticism than any other in Morocco, and Casablanca is a modern city - and beautiful in its own respect.

The centre of Casablanca is fairly impressive. It's brand modern, with big, lively boulevards, high, white, well-kept buildings. And it's clean and efficient. People visiting Casablanca as their first city, could easily end up hating this place: There are few things here confirming the newcomers conception3 on the Orient1. But for people having visited other parts of Morocco first, Casablanca is good! The city is modern in a Moroccan way, and an excellent example of Moroccans capacity of taking charge of the future of their country.

But as soon as you step out of the impressive centre of town, dark clouds cover the realities of people here. Extreme poverty and prostitution only to be matched by Tangier (丹吉尔,摩洛哥北部港市) is what you'll find without even looking for it. No other place in the country displays bigger differences between the haves and the have-nots.

If anything in Casablanca should fit the Casablanca of Bergman and Bogart(影片《北非碟影》中的女主角英 格丽·褒曼和男主角亨弗瑞·包嘉), it should be the old city. It's small, consisting mainly of smaller houses, which all seem to be from this century, and the alleyways(小巷) dominating4 in other old cities, are rarely found here. There is a good market here, but look around before you buy, shop keepers here know their skills. Some thousand people live here, and in one or two spots, true beauty occurs.

Wide boulevards

Among the most visible aspects of Casablanca are the wide boulevards flanked by white, tall buildings. The streets run out as the leaves of a fan from the Place de Nations Unies. This place is the focal point of downtown Casablanca, and also the point where the modern town meets the medina.

Colony white

A walk around Casablanca will demonstrate clearly that Casablanca was the place that the French colonial5 authorities gave most attention. The old colonial centre of Casablanca is not small, and refreshingly6 beautiful. The buildings are of a French version of Arabo-Andalucian architecture, white with soft lines, and often plenty of details.

Corners do often give away the best examples, and happily, the buildings are most of the time in very good condition. The area to explore is south of Avenue des Forces Arms Royales, but of special interest is the Place des Nations Unies, which has the largest structures. Further east and south buildings are less impressive, but equally interesting.

Shopping

Casablanca isn't really the place to go searching from shop to shop. The city has a laidback feeling to shopping, especially if you step out from the market zone of the medina. The commercial areas reminds you principally of Europe's.

But money isn't a problem. Casablanca is one of the better places in all of Morocco to pick up something nice and different.

Old city

The old city of Casablanca is conveniently located - just off the main town square from where all avenues radiate7, and near the sea. But as you enter, you will see that it is not all that old after all, that the houses here often have a form and size which would have made them natural elements in the "new" parts of many other Moroccan cities.

But still, it is very nice, even if it is surprisingly small. The best parts of the old city is made up of shopping areas, where all types of products are sold, and you should not either miss out on the less visited quarters - the areas where people live - where colours and shapes and curves brings you far away from elegance8 of downtown Casablanca.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 orient OJDxp     
adj.[诗]东方的,闪闪发光的;n.东方,珍珠,东方国家;vt.使向东,确定方向,定位,以...为参照,使熟悉或适应;vi.转向东方
参考例句:
  • The people in the Orient are mainly yellow or brown.东方国家的人种主要是黄色的或棕色的。
  • We must orient our work to the needs of the people.我们必须使我们的工作面向人民的需要。
2 oriental lJxxo     
adj.东方的,东方人的,东方文化的
参考例句:
  • China is an oriental country with a long history.中国是一个有着悠久历史的东方国家。
  • They maintain a very powerful fleet in Oriental waters.他们在远东海域保持着一支非常强大的舰队。
3 conception GX2yW     
n.思想,观念,概念,构想,设想,怀孕
参考例句:
  • He's got a pretty strange conception of friendship.他对友谊有一种非常独特的见解。
  • A good novelist needs great power of conception.一个好的小说家需要丰富的想象力。
4 dominating 13cc65165a048c8f7a1b7616e78ca70d     
adj.有领导作风的;统治的,独裁的v.控制( dominate的现在分词 );在…中占首要地位;在…中具有最重要(或明显)的特色;在…中拥有最重要的位置
参考例句:
  • He is dominating and active in manner. 他有领导作风而且能采取主动。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually commodity production becomes the dominating form. 商品生产逐渐地成了统治的形式。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
5 colonial Hq9zJ     
adj.殖民地的,关于殖民的;n.殖民地,居民
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • The people of Africa have successfully fought against colonial rule.非洲人民成功地反抗了殖民统治。
6 refreshingly df69f8cd2bc8144ddfdcf9e10562fee3     
adv.清爽地,有精神地
参考例句:
  • Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological. 她的书不像其它书那般精巧,并且不涉及意识形态也让人耳目一新。 来自互联网
  • Skin is left refreshingly clean with no pore-clogging residue. 皮肤留下清爽干净,没有孔隙堵塞残留。 来自互联网
7 radiate nTuxv     
v.发出(光或热),辐射,流露,显示
参考例句:
  • Avenues radiate from the Arc de Triomphe in Paris.在巴黎,街道以凯旋门为中心向四方伸展。
  • Light and heat radiate from the sun.光和热发自太阳。
8 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片