如果你正经历黑暗，请读一读_英语美文

如果你正经历黑暗，请读一读

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2022-04-15 08:48 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

I know things can become difficult in life.

我知道，世事艰辛

Everyone has a different story.

每个人都有自己的故事

Everyone is unique in their own ways.

每个人都有独特的禀赋，每个人都与众不同

Everyone is healing¹ in their own way and in their own time.

受到挫折时，每个人都会以自己独有的方式，在最合适的时间治愈自己

People say this a lot, but it is true.

这是老生常谈，却也真真切切

It does get better.

一切都会好的

I promise you that it really does.

我向你保证，真的，一切都会好起来

In the past few years,

在过去的几年里

I've gone from not wanting to live

我曾经不想活了，如今我终于走了出来

and continue on with my life

我的生活继续着

to laughing every night and living life to the absolute² fullest.

我每晚都会开怀大笑，我决定让生命发挥最大的价值

With these past few years that have gone by,

过去的这几年

I've learned³ that it's okay to be sad

让我学会，你可以悲伤，这没有关系

and it's okay to cry.

你也可以哭泣，没有关系

It's okay to have no one by your side.

你可能身旁无人可以依靠，但是没有关系

If you get knocked down 7 times, get up that 8th time.

如果生活把你打倒了七次，你就重新站起来八次

Listen to music.

去听听音乐

Find and do something that you enjoy.

找到你喜欢做的事情，去做

In tough times, you are your biggest help.

在艰难的岁月，你就是自己最大的助力

I promise that it gets better.

我保证，一切都会好起来

It really does.

真的。

点击

收听单词发音

1 healing
n.康复，复原adj.有治疗功用的v.（使）愈合( heal的现在分词 )；治愈；（使）结束；较容易忍受
参考例句：
miraculous powers of healing 神奇的治病能力 She seems to have a vocation for healing. 看来她具备治病救人的才能。来自《简明英汉词典》

2 absolute
adj.十足的；绝对的；不受任何限制的
参考例句：
The first year of the course was an absolute doddle.第一年的课程简单极了。 I look upon this as an absolute necessity.我认为这是绝对必要。

3 learned
adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词
参考例句：
He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。 In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。

上一篇：想成为自己希望中的那个人，永远都不晚下一篇：生活给你灌了哪些毒鸡汤