TheWorldBank世界银行(注解)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-17 03:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
New Words
full adj.
function n.
rebuild v.
supply n.;vt.
equipment n.
cut n.
substantial adj.
financing n.
accelerate v.
category n.
source n.
found vi.
capitalization n.
assign vt.
block n.
stock n.
proportion n.
cover vt.
private adj.
lender n.
guarantee n.
corporation n.
needy6 adj.的
pledge vt.押
honor n.
resource n.
default vi.
contribute v.
emerge vi.
charge vt.
roughly adv.
double vt.
design v.
improve v.
单词
完全的,完整的
重建, 改造
功能, 作用, 职责
机构, 机制
重建
补给, 供给, 提供
装备, 设备, 器材
通道
真实的,非想象的
筹措资金, 融资
加速, 促进
种类, 范畴
来源
成立
捐款
资本化, 资本总额
分配, 指派
一组;一批;一套
股票, 股份
比例
捐款
处理;对待
私人的, 私有的, 私营的
出借人, 贷方
保证, 担保, 抵押品
法人, 公司, <美>有限公司
债务人
非常贫穷的, 缺乏生活必需品的
保证, 抵押
荣誉, 光荣
资源, 财力
未履行;拖欠
捐助, 捐献
显现, 形成
索价,要价
最初,开始
概略地, 粗糙地
使加倍
设计, 谋划, 构思
改善, 改进
基础设施
Phrases and Expressions
World Bank
International Bank for Reconstruction and Development
a short cut
a block of stock
in proportion
Gross National Product(GNP)
in cash
remainder adj.
blue-chip
war-torn
use up
member countries
high-quality debtors9
call on
direct effect
短语与词组
世界银行
国际复兴与开发银行
捷近
一定份额的股份
按比例
国民生产总值
用现金
剩余的, 出售剩余的
值钱的;业绩优良的
遭受战争创伤的
用光,耗尽
成员国;会员国
信誉可靠的贷款者
号召;要求
直接影响
Notes
1.Its function is to provide a mechanism for supplying for long periods of time -- 20 or 30 years -- the foreign exchange needed to rebuild and develop economies.其职能是为重建与开发经济所需的长期外汇--—二十年或三十年--—提供一种融资机制。
(1)句中的动词不定式短语to provide a mechanism for…做表语。
(2)句中的needed to rebuild and develop economies是由过去分词needed引导的过去分词短语,作后置定语,修饰前面的foreign exchange。
2.It has been recognized that buying equipment from abroad provides a short cut to development, but that is impossible for a country without substantial exports to obtain the currency needed to buy such equipment.人们认识到,从国外购置设备是一条发展的捷径,但是,对于一个缺乏具体出口商品以获得购买此类设备所需外汇的国家来说,这是行不通的。
(1)It has been recognized that…句中的it是引导词,在句中做形式主语,真正的主语是由that引导的主语从句。
(2)句中的that buying equipment from abroad provides…,(but) that is impossible for…是两个由that引导的并列主语。
(3)在that buying equipment from abroad provides…主语从句中,buying equipment from abroad是由buying引导的动名词短语,在从句中做主语。
(4)句中的needed to buy such equipment是过去分词短语,做后置定语。
3.Ten percent of the subscription was to be paid to the Bank in cash, and the remainder was to be paid if the Bank needed it to cover its financial problems.10%的股金用现金支付给世界银行,剩余的股金待碰到经济难题需要资金时再行支付。
(1)动词不定式to be paid to…和to be paid在句中做表语。
(2)句中的动词不定式短语to cover its financial problems做目的状语。
(3)it=funds资金
4.By charging interest on money contributed initially by member countries, the Bank has succeeded in roughly doubling these contributions.对使用会员国最初所捐赠的股金收取利息,世界银行已成功地将股金增长了近一倍。
(1)By charging interest on…是介词短语,在句中作状语。
  charge vt.to set or ask (a given amount) as a price:索价,要价:要(定量的钱)作为收费:
  例:charges ten dollars for a haircut
    理一次发要价十美元
(2)contributed initially by member countries是过去分词短语,作后置定语,修饰前面的money。
  contribute vt.to give or supply in common with others; give to a common fund or for a common purpose捐资:与他人一起捐出或提供;为公共基金或共同目的捐献
  contribution n.捐款,捐助;所捐之款,捐助物
(3)succeed vi.to accomplish something desired or intended(常与in连用)成功;达到; 完成:实现期望的或想要的某事物
  例:The astronauts succeeded in returning from the moon to the earth according to the plan.
    宇航员们按计划成功地从月球返回到地球。
(4)doubling是动名词,作介词in的宾语.
  double vt.to make twice as great使加倍


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
2 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
3 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
4 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
5 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
6 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
9 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片