Revenge |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-07-06 02:49 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
A recently divorced woman is walking along the beach contemplating1 how badly she got in her divorce settlement, when she spies a magic lamp washing up on the shore. Ten-fold she rubs the lamp and out pops a magical genie2. The genie notices her anger and lets her vent3 her troubles to him. As a consolation4 the genie informs her that he will give her three wishes. But, he cautions her that because he does not believe in divorce, he will give her ex-husband ten times the amount of whatever she wishes. The woman is steaming mad, thinking that this is hardly fair, but she makes her first wish. The first wish was for a billion dollars. The genie grants her wish and she finds herself sitting on a pile on one billion one-dollar bills. The genie then reminds her that her husband is now the recipient5 of 10 billion dollars. The woman can barely contain her anger when she makes her second wish. The second wish was for a beautiful mansion6 on the shore of her own private bach. In an instant it was granted, but then genie then reminds her again that her ex-husband now owns ten of what she wished for, and points out at the beach to a small development of ten such mansions7. Upon hearing this, the woman takes her time to contemplate8 her last wish. Just as the genie was about to give up on her, the women informs the genie that she wants to make her last wish. But, before she can do this, the genie warns her that her ex-husband will get ten times what she wishes for. “No problem,” said the woman as she grinned in ecstasy9. “For my last wish, I’d like to give birth to twins.”
点击  收听单词发音
|
1
contemplating
|
|
| 深思，细想，仔细考虑( contemplate的现在分词 )； 注视，凝视； 考虑接受（发生某事的可能性）； 深思熟虑，沉思，苦思冥想 |
参考例句： |
- You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
- She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
|
|
2
genie
|
|
| n.妖怪，神怪 |
参考例句： |
- Now the genie of his darkest and weakest side was speaking.他心灵中最阴暗最软弱的部分有一个精灵在说话。
- He had to turn to the Genie of the Ring for help.他不得不向戒指神求助。
|
|
3
vent
|
|
| n.通风口，排放口；开衩；vt.表达，发泄 |
参考例句： |
- He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
- When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时，发动机就会停转。
|
|
4
consolation
|
|
| n.安慰，慰问 |
参考例句： |
- The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
- This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
|
|
5
recipient
|
|
| a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器 |
参考例句： |
- Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
- Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
|
|
6
mansion
|
|
| n.大厦，大楼；宅第 |
参考例句： |
- The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
- The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
|
|
7
mansions
|
|
| n.宅第，公馆，大厦( mansion的名词复数 ) |
参考例句： |
- Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑，空出的宅第都已锁好了门窗，钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊，那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌！ 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
|
|
8
contemplate
|
|
| vt.盘算，计议；周密考虑；注视，凝视 |
参考例句： |
- The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了，真不堪细想。
- The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
|
|
9
ecstasy
|
|
| n.狂喜，心醉神怡，入迷 |
参考例句： |
- He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
- Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具，高兴得说不出话来。
|
|
|
|
|
