Joke: Scotsman and Baseball
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-10 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A recent Scottish immigrant attends his first baseball game in his new country, and after a base hit he hears the fans roaring, "Run....run!"
The next batter1 connects heavily with the ball and the Scotsman stands up and roars with the crowd in his thick accent, "R-r-run ya bahstard, r-run will ya!"

A third batter slams a hit and again the Scotsman, obviously pleased with his knowledge of the game, screams, "R-r-run ya bahstard, r-r-run will ya!"

The next batter holds his swing at three and two and as the ump calls a walk. The Scotsman stands up yelling: "R-r-run ya Bahstard, r-r-run!"

All the surrounding fans chuckle2 quietly and he sits down confused. A friendly fan, sensing his embarrassment3 whispers, "He doesn't have to run, he got four balls."

The Scotsman yells even louder, "Walk with pr-r-ride man! Walk with pr-r-ride!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
2 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
3 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片