Joke: A Drunken Night
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-25 06:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A guy wakes up in a drunken stupor1, opening his eyes he sees Claudia Schiffer on the bed next to him. He thinks this is a little odd, as he doesn't remember a thing, let alone going to bed with her.

He decides to get up and get himself a drink from the fridge. He gets to the fridge and opens the door and is faced with a large suitcase. He takes the suitcase out of the fridge, puts it on the table and opens it to find $1 Million.

This is just a little too much for the guy who thinks he is losing his mind. He wonders if he is hallucinating, so he goes to the window and draws back the blind. Outside on his front lawn is the Klu Klux Klan and dangling2 from the tree is an open noose3, empty. They appear to be beckoning4 him and shouting.

Now the guy is really freaked out, he quickly draws the blind and turns around.

In the corner of his kitchen is a leprechaun, obviously drunk as well.

He asks the leprechaun what is going on.

"Well," says the leprechaun, "I was drunk last night as well, and as I was crossing the road, I was nearly run down. You ran across the road and pushed me to safety, so I granted you three wishes in return for saving me."

"Well, I can guess the first one" says the guy, "Supermodel, bed, yeah I got that one. What about the other two?"

"The money in the fridge?" says the leprechaun, "You asked for a cool million."

"And them out there?" asks the guy,

"You said you wanted to be hung like a black man."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
2 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
3 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
4 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片