Consumer labels
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-08-30 08:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

In case you needed further proof that the human race is doomed1 by stupidity, here are some actual label instructions found on consumer goods:

On a Sears hairdryer: Do not use while sleeping.

On a bag of Fritos: You could be a winner! No purchase necessary. Details inside. (The shoplifter special.)

On a bar of Dial soap: Directions: Use like regular soap.

On a Swann frozen2 dinners: Serving suggestion: Defrost. (But it's just a suggestion.)

On Tesco's tiramisu dessert (printed on the bottom of box): Do not turn upside-down.

On Marks & Spencer bread pudding: Product will be hot after heating.

On packaging for a Rowenta iron: Do not iron clothes on body.

On Boot's children's cough medicine: "Do not drive a car or operate machinery3 after taking this medication."

On Nytol sleep aid: Warning: May cause drowsiness4.

On most brands of Christmas lights: "For indoor or outdoor use only." (As opposed to what?)

On a Japanese food processor: Not to be used for the other use. (I gotta admit, I'm curious.)

On Sainsbury's peanuts: "Warning: contains nuts."

On an American Airlines packet of peanuts: "Instructions: Open packet, eat nuts."

On a child's Superman costume: "Wearing of this garment does not enable you to fly." (I don't blame the company, I blame the parents for this one.)

On a Swedish chain saw: "Do not attempt to stop chain with your hands or genitals."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
2 frozen 2sVz6q     
adj.冻结的,冰冻的
参考例句:
  • He was frozen to death on a snowing night.在一个风雪的晚上,他被冻死了。
  • The weather is cold and the ground is frozen.天寒地冻。
3 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
4 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
上一篇:Don't Disgrace your Family 下一篇:Moths
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片