All here together
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-30 02:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A man and woman were celebrating 50 years together. Their three kids, all very successful, agreed to a Sunday dinner in their honor1.

"Happy Anniversary2 Mom and Dad," gushed3 son number one... "Sorry I'm running late... had an emergency, you know how it is, didn't have time to get you both a present."

Not to worry," said the dad..."the important thing is that we're all here together today."

Son number two arrived and announced, "You and Mom still look great, Dad. Just flew in from L.A. and didn't have time to get you a present... Sorry."

It's nothing," said the father, "Glad you were able to be here."

Just then the daughter arrived, "Hello both of you, Happy Anniversary! I'm sorry, but my boss is sending me out of town and I was really busy packing... so I didn't have time to get you guys anything."

Again the father said, "I really don't care, at least the five of us are together today."

After they had all finished dessert, the father put down his knife and fork, looked up and said, "Listen up, all three of you, there's something your mother and I have wanted to tell you for a long time.

You see, we were very poor. Despite this, we were able to raise each of you and send you to college.

All through the years your mother and I knew that we loved each other very much but... we just never found the time to get married."

The three kids gasp4 and said, "You mean we're bastards5?"

"Yep," said the dad..."and cheap ones too!"



点击收听单词发音收听单词发音  

1 honor IQDzL     
n.光荣;敬意;荣幸;vt.给…以荣誉;尊敬
参考例句:
  • I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
  • It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。
2 anniversary Cw0zD     
n.周年(纪念日)
参考例句:
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
  • Today is my parents'30th wedding anniversary.今天是我父母结婚30周年纪念日。
3 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
4 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
5 bastards 19876fc50e51ba427418f884ba64c288     
私生子( bastard的名词复数 ); 坏蛋; 讨厌的事物; 麻烦事 (认为别人走运或不幸时说)家伙
参考例句:
  • Those bastards don't care a damn about the welfare of the factory! 这批狗养的,不顾大局! 来自子夜部分
  • Let the first bastards to find out be the goddam Germans. 就让那些混账的德国佬去做最先发现的倒霉鬼吧。 来自演讲部分
上一篇:Accidental deaths 下一篇:Makeout point
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片