世界杯期间与妻子约法11章
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-13 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
My Dear Wife,
 
The FIFA World cup is around the corner, so let me give you a few rules that will help us during the months of June and July:
 
1. The Television set's remote control belongs to me for the whole month.
 
2. You should not walk in front of TV whenever I am watching any match, you better freeze where you are or crawl1 on the floor.
 
3. You must support the same team I support.
 
4. No talking during the games, wait until Half-time or end of the game.
 
5. Repeats and match Highlights2 are as good as live matches, So I will watch them too.
 
6. We can see movies/home videos provided3 actors and actresses are wearing soccer jerseys4(运动衫) and they are in Brazil.
 
7. Tell all your friends not to give birth or get married during the World Cup because we won't have time to attend their ceremonies.
 
8. Make sure you don't ask silly questions such as; is that Chelsea versus5 China? (Chelsea is a football club in England and China is not participating in this year's world cup finals) .
 
9. No funny faces to my friends whenever they come to watch matches with me.
 
10. Smile every time EXCEPT when my team is losing ...hope you get me clear?
 
11. Your baby must not cry during any match , it's better you drugged him or her with Breast6 milk.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 crawl cnGyV     
vi./n.爬行,匍匐行进;缓慢(费力)地行进
参考例句:
  • We learn to crawl before we learn to walk.我们学会走路之前先要学会爬。
  • She slowed the car to a crawl.她把车开得很慢。
2 highlights f19f9cf709c8385cd6c3595b87c892bd     
n.头发挑染部分;全球知名儿童刊物及相关产品的发行和销售商的名称、商号及商标
参考例句:
  • The report highlights the major problems facing society today. 报告特别强调了当今社会所面临的主要问题。
  • The report highlights a number of instances of injustice. 这篇报道重点列举了一些不公正的实例。
3 provided PkNzng     
conj.假如,若是;adj.预备好的,由...供给的
参考例句:
  • Provided it's fine we will have a pleasant holiday.如果天气良好,我们的假日将过得非常愉快。
  • I will come provided that it's not raining tomorrow.如果明天不下雨,我就来。
4 jerseys 26c6e36a41f599d0f56d0246b900c354     
n.运动衫( jersey的名词复数 )
参考例句:
  • The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 来自口语例句
  • The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys. 大意:NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服! 来自互联网
5 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
6 breast BSNyw     
n.胸部;胸怀
参考例句:
  • The coat is too tight at the breast.这件衣服胸部太紧了。
  • He was wearing a nameplate on his left breast.他左胸前佩带着一张名牌。
TAG标签: match games World Cup
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片