最新颁布的英文法规_法律英语

最新颁布的英文法规

文章来源：文章作者：发布时间：2007-04-13 00:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

1. Measures Governing Management over Stock Contribution by Foreign-Funded Financial Institution into Chinese-Funded Financial Institution[ 2003-12-08 ]

　　2. Measures Governing Management of Certificate of Right to Contract and Operate Rural Land of P.R.C[ 2003-12-01 ]

　　3. Provisional Measures Governing Export License¹ Control of Sensitive Items and Technology[ 2003-12-01 ]

　　4. Interim² Measures for Control of Trariff Quotas³ for Import of Agricultural Products[ 2003-09-27 ]

　　5. Interim Regulation on Marriage Registration[ 2003-09-25 ]

　　6. Measures for Administration of Selection and Entrustment⁴ of Inspection⁵ Insitutions of Pollution-free Agricultural Products[ 2003-09-25 ]

　　7. Notification of State Administration of Foreign Exchange for Issuing the Measures for Administration of Foreign Exhcange Involved in Frontier Trade[ 2003-09-22 ]

　　8. Notification on Regulating Further the Work Concerning IPO[ 2003-09-19 ]

　　9. Decision of the State Council on Strengthening Further Education in Rural Areas[ 2003-09-19 ] 10. Interpretations⁶ of the Supreme⁷ People's Court on Certain Issues Concering the Application of Specific Laws to Trial of Cases of Compensation for Personal Injury （Draft for Soliciting⁸ Opinions）[ 2003-09-18 ]

　　11. No. 1 Information Disclosure Concerning Securities Investment Fund —— Compilation⁹ and Disclosure of Performance of Net Value of Fund[ 2003-09-16 ]

　　12. No. 1 Information Disclosure Concerning Securities Investment Fund —— Calculation and Disclosure of Principal Financial Indicators[ 2003-09-16 ]

　　13. Certain Provisions of the Supreme People's Court on Applying the Simplifed Procedures to Try Civil Cases[ 2003-09-10 ]

　　14. Measures for Audits¹⁰ by State-owned Enterprises[ 2003-09-09 ]

　　15. Administrative Provisions of Beijing Municipality on Dogs Raising[ 2003-09-05 ]

点击

收听单词发音

1 license
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。 The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。

2 interim
adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间
参考例句：
The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。 It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

3 quotas
（正式限定的）定量( quota的名词复数 )；定额；指标；摊派
参考例句：
In fulfilling the production quotas, John made rings round all his fellow workers. 约翰完成生产定额大大超过他的同事们。 Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones. 物资指标按隶属关系分配。

4 entrustment
[法]委托
参考例句：
The term of entrustment is divided into one-day five-day validity. 委托期限分为当日有效和五日有效。来自互联网 Chapter three discusses the bureaucratic group and the congressional entrustment of legislation. 第三章讨论官僚集团与国会立法权的委托。来自互联网

5 inspection
n.检查，审查，检阅
参考例句：
On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。 The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

6 interpretations
n.解释( interpretation的名词复数 )；表演；演绎；理解
参考例句：
This passage is open to a variety of interpretations. 这篇文章可以有各种不同的解释。来自《简明英汉词典》 The involved and abstruse passage makes several interpretations possible. 这段艰涩的文字可以作出好几种解释。来自《现代汉英综合大词典》

7 supreme
adj.极度的，最重要的；至高的，最高的
参考例句：
It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。 He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

8 soliciting
v.恳求( solicit的现在分词 )；（指娼妇）拉客；索求；征求
参考例句：
A prostitute was soliciting on the street. 一名妓女正在街上拉客。来自《简明英汉词典》 China Daily is soliciting subscriptions. 《中国日报》正在征求订户。来自《现代英汉综合大词典》

9 compilation
n.编译，编辑
参考例句：
One of the first steps taken was the compilation of a report.首先采取的步骤之一是写一份报告。 The compilation of such diagrams,is of lasting value for astronomy.绘制这样的图对天文学有永恒的价值。

10 audits
n.审计，查账( audit的名词复数 )v.审计，查账( audit的第三人称单数 )
参考例句：
Requires that use of all bond funds is subject to independent audits. 需要使用的所有债券基金是受独立审计。来自互联网 Support the locations during customer-visits, audits and quality-improvement programs. 支持客户参观，稽核和提高品质等项目。来自互联网

上一篇：ACCOUNTING AFFAIRS(1) 下一篇：美国统一合伙法