中国证券监督管理委员会关于企业发行B股有关问题的通知
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-29 03:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

颁布日期:19990519  实施日期:19990519  颁布单位:中国证券监督管理委员会

  ZhengJianFaXingZi [1999] No.52

  May 19, 1999

  The people's governments of the provinces, autonomous1 regions, municipalities directly under the Central Government, and municipalities separately listed on the State plan, and relevant departments of the State's Council:

  With a view to developing the market of domestically listed B-shares in foreign currencies (hereinafter referred to as B-shares), and supporting domestic enterprise to raise fund in the B-shares market, hereby notify the relevant matters as follows:

  1. The enterprise that can apply to issue B-shares can be Governmental facility, collective enterprise, or enterprise in other forms of ownership. In principle it shall be company limited by shares which has already formed and operated legally, according with the conditions listed in Provisions of the State's Council on Listed B-shares in Foreign Currencies of the Company Limited by Shares, and meets international investors2' requirements. Once the operation of company is mature, its share can be issued.

  2. After the grant of the related people's government of the province or the related department of State Council, enterprises that apply to issue B-shares shall file the applying materials to China Securities Regulatory Commission according to the requirements of Circular Concerning Printing and Dispatching the Standard Format3 of Materials Filed by Enterprise to Apply to Issue Domestically Listed B-shares in Foreign Currencies(ZhengJianFa [1999] No.17).

  3. The underwriting agreement in the materials of applying to issue the B-shares shall be concluded before filed to China Securities Regulatory Commission, and comes into effect after the approval of China Securities Regulatory Commission. In case the related securities executive body has not finished the underwriting in the limitation settled in underwriting agreement, it shall take the corresponding economic responsibilities according to the underwriting agreement.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 format giJxb     
n.设计,版式;[计算机]格式,DOS命令:格式化(磁盘),用于空盘或使用过的磁盘建立新空盘来存储数据;v.使格式化,设计,安排
参考例句:
  • Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化。
  • The format of the figure is very tasteful.该图表的格式很雅致。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片