国家税务总局关于技术转让等业务免征营业税审批程序问题的批复
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-04 08:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

国税函[2001]223号
颁布日期:20010323  实施日期:20010323  颁布单位:国家税务总局

  GuoShuiHan [2001] No.223

  March 23, 2001

  The require for the instruction on the exemption1 of sales tax for the transfer of technology and technology development by the local Taxation2 Bureau of Shanxi province has been received. After investigation3 the reply is the following:

  With regards to the procedures of examining and approving the exemption of sales tax for the business such as transfer of technology, the regulations state that the technology contract can enjoy the preferential taxation policy after ratification4 and registration5 which is prescribed in Measures for administration of the ratification and registration of the technology contract distributed by the Ministry6 of Science and Technology, the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation. The above regulations reiterate and stress the concerning statements which is in the parts of the Circular on taxation for implementing the intensifying the technology innovation, developing the high technology and realizing the industrialization purposed by the State Council



点击收听单词发音收听单词发音  

1 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
2 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
3 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
4 ratification fTUx0     
n.批准,认可
参考例句:
  • The treaty is awaiting ratification.条约正等待批准。
  • The treaty is subject to ratification.此条约经批准后才能生效。
5 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
6 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片