英文法律词典 A-94
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-06 08:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

AMERCIAMENT, AMERCEMENT, English law. A pecuniary1 punishment arbitrarily imposed by some lord or count, in distinction from a fine which is expressed according to the statute2. Kitch. 78. Amerciament royal, when the amerciament is made by the sheriff, or any other officer of the king. 4 Bl. Com. 372.

AMI. A friend; or, as it is written in old works, amy. Vide Prochein amy.

AMICABLE3 ACTION, Pennsylvania practice. An action entered by agreement of parties on the dockets of the courts; when entered, such action is considered as if it, had been adversely4 commenced, and the defendant5 had been regularly summoned. An amicable action may be entered by attorney, independently of the provisions of the act of 1866. 8 Er & R. 567.

AMICUS CURIAE, practice. A friend of the court. One, who as a stander by, when a judge is doubtful or mistaken in a matter of law, may inform the court. 2 Inst. 178; 2 Vin. Abr. 475; and any one, as amicus curia, may make an application to the court in favor of an infant, though he be no relation. 1 Ves. Sen. 313. AMITA. A paternal6 aunt; the sister of one's father. Inst. 3, 6, 3.

AMNESTY, government. An act of oblivion of past offences, granted by the government to those who have been guilty of any neglect or crime, usually upon condition that they return to their duty within a certain period.

2. An amnesty is either express or implied; it is express, when so declared in direct terms; and it is implied, when a treaty of peace is made between contending parties. Vide Vattel, liv. 4, c. 2, 20, 21, 22; Encycl. Amer. h.t.

3. Amnesty and pardon, are very different. The former is an act of the sove reign7 power, the object of which is to efface8 and to cause to be forgotten, a crime or misdemeanor; the latter, is an act of the same authority, which exempts9 the individual on whom it is bestowed10 from the punishment the law inflicts11 for the crime he has committed. 7 Pet. 160. Amnesty is the abolition12 and forgetfulness of the offence; pardon is forgiveness. A pardon is given to one who is certainly guilty, or has been convicted; amnesty, to those who may have been so.

4. Their effects are also different. That of pardon, is the remission of the whole or a part of the punishment awarded by the law; the conviction remaining unaffected when only a partial pardon is granted: an amnesty on the concrary, has the effect of destroying the criminal act, so that it is as if it had not been committed, as far as the public interests are concerned.

5. Their application also differs. Pardon is always given to individuals, and properly only after judgment13 or conviction: amnesty may be granted either before judgment or afterwards, and it is in general given to whole classes of criminals or supposed criminals, for the purpose of restoring tranquillity14 in the state. But sometimes amnesties are limited, and certain classes are excluded from their operation.

AMORTIZATION15, contracts, English law. An alienation16 of lands or tenements17 in mortraain. 2 Stat. Ed. I.

2. The reduction of the property of lands or tenements to mortmain.

AMORTISE, contracts. To alien lands in mortmain. AMOTION. In corporations and companies, is the act of removing an officer from his office; it differs from disfranchisement, which is applicable to members, as such. Wille. on Corp. n. 708. The power of amotion is incident to a corporation. 2 Str. 819; 1 Burr. 639.

2. In Rex v. Richardson, Lord Mansfield specified19 three sorts of offences for which an officer might be discharged; first, such as have no immediate20 relation to the office, but are in themselves of so infamous21 a nature, as to render the offender22 unfit to execute any public franchise18; secondly23, such as are only against his oath, and the duty of his office as a corporator, and amount to breaches24 of the tacit condition annexed25 to his office; thirdly, the third offence is of a mixed nature; as being an offence not only against the duty of his officer but also a matter indictable at common law. 2 Binn. R. 448. And Lord Mansfield considered the law as settled, that though a corporation has express power of amotion, yet for the first sort of offences there must be a previous indictment26 and conviction; and that there was no authority since Bagg's Case, 11 Rep. 99, which says; that the power of trial as well as of amotion, for the second offense27, is not incident to every corporation. He also observed: "We think that from the reason of the thing, from the nature of the corporation, and for the sake of order and good government, this power is incident as much as the power of making by-laws." Doug. 149. See generally, Wilcock on Mun. Corp. 268; 6 Conn. Rep. 632; 6 Mass. R. 462; Ang. & Am. on Corpor. 236.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
2 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
3 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
4 adversely 6zEzi6     
ad.有害地
参考例句:
  • We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
  • Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。
5 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
6 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
7 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
8 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
9 exempts 558d70c2135e2439f70c5fb7a49cf9ef     
使免除[豁免]( exempt的第三人称单数 )
参考例句:
  • This privilege, however, exempts only predecisional documents. 然而,此特权只免除那些文件在作出决定之前的披露责任。
  • Function effectiveness: After then special-purpose, exempts the flushing formula. 功能效用:便后专用,免冲洗配方。
10 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
11 inflicts 6b2f5826de9d4197d2fe3469e10621c2     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的第三人称单数 )
参考例句:
  • Bullfrog 50 Inflicts poison when your enemy damages you at short range. 牛娃50对近距离攻击你的敌人造成毒伤。
  • The U.S. always inflicts its concept of human nature on other nations. 美国总是把自己的人权观念强加于别国。
12 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
13 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
14 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
15 amortization NVkz7     
n.摊销,摊还,分期偿付
参考例句:
  • Repayment of the bond is conditioned on 10 years'amortization.此项债券规定分十年偿还。
  • The low-value consumables are price with the one-off amortization method.低值易耗品核算采用一次性摊销法。
16 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
17 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
18 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
19 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
20 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
21 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
22 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
23 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
24 breaches f7e9a03d0b1fa3eeb94ac8e8ffbb509a     
破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背
参考例句:
  • He imposed heavy penalties for breaches of oath or pledges. 他对违反誓言和保证的行为给予严厉的惩罚。
  • This renders all breaches of morality before marriage very uncommon. 这样一来,婚前败坏道德的事就少见了。
25 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
26 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
27 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片