英文法律词典 A-98
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-07 01:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ANCIENT WRITINGS, evidence. Deeds, wills, and other writings more than thirty years old, are considered ancient writings. They may in general be read in evidence, without any other proof of their execution than that they have been in the possession of those claiming rights under them. Tr. per Pais, 370; 7 East, R. 279; 4 Esp. R. 1; 9 Ves. Jr. 5; 3 John. R. 292; 1 Esp. R. 275; 5 T. R. 259; 2 T. R. 466; 2 Day's R. 280. But in the case of deeds, possession must have accompanied them. Plowd. 6, 7. See Blath. Pres. 271, n. (2.)

ANCIENTLY, English law. A term for eldership or seniority used in the statute1 of Ireland, 14 Hen. Vni.

ANCIENTS, English law. A term for gentlemen in the Inns of Courts who are of a certain standing2. In the Middle Temple, all who have passed their readings are termed ancients. In Gray's Inn, the ancients are the oldest barristers; besides which the society consists of benchers, barristers and students. In the Inas of Chancery, it conts of ancients, and students or clerks.

ANCILLARY3. That which is subordinate on, or is. subordinate to, some other decision. Encyc. Lond. 1

ANDROLEPSY. The taking by one nation of the citizens or subjects of another, in order to compel the latter to do justice to the former. Wolff. 1164; Molloy, de Jure lar. 26.

ANGEL. An ancient English coin of the value of ten shillings sterling4. Jac. L. D. h. t.

ANIENS. In some of our law books signifies void, of no force. F. N. B. 214.

ANIMAL, property. A name given to every animated5 being endowed with the power of voluntary motion. In law, it signifies all animals except those of the him, in species.

2. Animals are distinguished6 into such as are domitae, and such as are ferae naturae.

3. It is laid down, that in tame or domestic animals, such as horse, kine, sheep, poultry7, and the like, a man may have an absolute property, because they coutiaue perpetually in his possession and occupation, and will not stray from his house and person unless by accident or fraudulent enticement8, in either of which cases the owner does not lose his property. 2 Bl. Com. 390; 2 Mod. 319. 1.

4. But in animals ferae naturae, a man can have no absolute property; they belong to him only while they continue in his keeping or actual possession; for if at any they regain9 their natural liberty, his property instantly ceases, unless they have animum revertendi, which is only to be known by their usual habit of returning. 2 Bl. Com. 396; 3 Binn. 546; Bro. Ab. Propertie, 37; Com. Dig. Biens, F; 7 Co. 17 b; 1 Ch. Pr. 87; Inst. 2, 1, 15. See also 3 Caines' Rep. 175; Coop. Justin. 457, 458; 7 Johns. Rep. 16; Bro. Ab. Detinue, 44.

5. The owner of a mischievous10 animal, known to him to be so, is responsible, when he permits him to go at large, for the damages he may do. 2 Esp. Cas. 482; 4 Campb. 198; 1 Starkie's Cas. 285; 1 Holt, 617; 2 Str.1264; Lord Raym. 110; B. N. P. 77; 1 B. & A. 620; 2 C. M.& R. 496; 5 C.& P. 1; S. C. 24 E. C. L. R. 187. This principle agrees with the civil law. Domat, Lois Civ. liv. 2, t. 8, s. 2. And any person may justify11 the killing12 of such ferocious13 animals. 9 Johns. 233; 10. Johns. 365; 13 Johns. 312. The owner, of such an animal may be indicted14 for a common nuisance. 1 Russ. Ch. Cr. Law, 643; Burn's Just., Nuisance, 1.

6. In Louisiana, the owner of an animal is answerable for the damage he may cause; but if the animal be lost, or has strayed more than a day, he may discharge himself from this responsibility, by abandoning him to the person who has sustained the injury; except where the master turns loose a dangerous or noxious15 animal; for then he must pay all the harm done, without being allowed to make the abndonment. Civ. Code, art. 2301. See Bouv. Inst. Index, h. t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
2 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 ancillary EwCzg     
adj.附属的,从属的
参考例句:
  • The transport corps is ancillary to the infantry.运输队是步兵的辅助部队。
  • This is just an ancillary business.这仅仅是一项辅助业务。
4 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
5 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
6 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
7 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
8 enticement qoYxn     
n.诱骗,诱人
参考例句:
  • He fell victim to her enticement. 他被她的魅力征服了。
  • He ought to curb his excessive internal desires and resist unreasonable enticement. 控制过度内欲、抵制不当外惑。
9 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
10 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
11 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
12 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
13 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
14 indicted 4fe8f0223a4e14ee670547b1a8076e20     
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The senator was indicted for murder. 那位参议员被控犯谋杀罪。
  • He was indicted by a grand jury on two counts of murder. 他被大陪审团以两项谋杀罪名起诉。
15 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片