英文法律词典 A-99
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-07 01:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ANIMANLS OF A BASE NATURE. Those which, though they may be reclaimed1, are not Such that at common law a larceny2 may be committed of them, by reason of the baseness of their nature. Some animals, which are now usually tamed, come within this class; as dogs and cats; and others which, though wild by nature, and oftener reclaimed by art and industry, clearly fall within the same rule; as, bears, foxes, apes, monkeys, ferrets, and the like. 3 Inst. 109,; 1 Hale, P. C. 511, 512; 1 Hawk3. P. C. 33, s. 36; 4 Bl. Com. 236; 2 East, P. C. 614. See 1 Saund. Rep. 84, note 2.

ANIMUS4. The intent; the mind with which a thing is done, as animus. cancellandi, the intention of cancelling; animus farandi, the intention of stealing; animus maiaendi; the intention of remaining; auimus morandi, the intention or purpose of delaying.

2. Whether the act of a man, when in appearance criminal, be so or not, depends upon the intention with which it was done. Vide Intention.

ANIMUS CANCELLANDI. An intention to destroy or cancel. The least tearing of a will by a testator, animus cancellandi, renders it invalid5. See Cancellation7.

ANIMUS FURANDI, crim. law. The intention to steal. In order to comstitute larceny, (q. v.) the thief must take the property anino furandi; but this, is expressed in the definition of larceny by the word felonious. 3 Inst. 107; Hale, 503; 4. Bl. Com. 229. Vide 2 Russ. on Cr. 96; 2 Tyler's R. 272. When the taking of property is lawful9, although it may afterwards be converted animo furandi to the taker's use, it is not larceny. 3 Inst. 108; Bac. Ab. Felony, C; 14 Johns. R. 294; Ry. & Mood. C. C. 160; Id. 137; Prin. of Pen. Law, c. 22, 3, p. 279, 281.

ANIMUS MANENDI. The intention of remaining. To acquire a domicil, the party must have his abode10 in one place, with the intention of remaining there; for without such intention no new domicil can be gained, and the old will not be lost. See Domicile.

ANIMUS RECIPIENDI. The intention of receiving. A man will acquire no title to a thing unless he possesses it with an intention of receiving it for himself; as, if a thing be bailed11 to a man, he acquires no title.

ANIMUS REVERTENDI. The intention of returning. A man retains his domicil, if he leaves it animo revertendi. 3 Rawle, R. 312; 1 Ashm. R. 126; Fost. 97; 4 Bl. Com. 225; 2 Russ. on Cr. 18; Pop. 42,. 62; 4 Co. 40.

ANIMUS TESTANDI. An intention to make a testament12 or will. This is required to make a valid6 will; for whatever form may have been adopted, if there was no animus testandi, there can be no will. An idiot for example, can make no will, because he has no intention.

ANN, Scotch13 law. Half a year's stipend14 over and above what is owing for the incumbency15 due to a minister's relict, or child, or next of kin8, after his decease. Wishaw. Also, an abbreviation of annus, year; also of annates. In the old law French writers, ann or rathe r an, signifies a year. Co. Dig h. v.

ANNATES, ecc. law. First fruits paid out of spiritual benefices to the pope, being, the value of one year's profit.

ANNEXATION16, property. The union of one thing to another.

2. In the law relating to fixtures17, (q. v.) annexation is actual or constructive18. By actual annexation is understood every movement by which a chattel19 can be joined or united to the freehold. By constructive annexation is understood the union of such things as have been holden parcel of the realty, but which are not actually annexed20, fixed21, or fastened to the freehold; for example, deeds, or chattels22, which relate to the title of the inheritance. Shep. Touch. 469. Vide Anios & Fer. on Fixtures, 2.

3. This term has been applied23 to the union of one country, to another; as Texas was annexed to the United States by the joint24 reolution of Congress of larch25 1, 1845., See Texas.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
2 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
3 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
4 animus IwvzB     
n.恶意;意图
参考例句:
  • They are full of animus towords us.他们对我们怀有敌意。
  • When you have an animus against a person,you should give it up.当你对别人怀有敌意时,你应当放弃这种想法。
5 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
6 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
7 cancellation BxNzQO     
n.删除,取消
参考例句:
  • Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务。
  • Her cancellation of her trip to Paris upset our plan.她取消了巴黎之行打乱了我们的计划。
8 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
9 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
10 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
11 bailed 9d10cc72ad9f0a9c9f58e936ec537563     
保释,帮助脱离困境( bail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Fortunately the pilot bailed out before the plane crashed. 飞机坠毁之前,驾驶员幸运地跳伞了。
  • Some water had been shipped and the cook bailed it out. 船里进了些水,厨师把水舀了出去。
12 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
13 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
14 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
15 incumbency 4bczz     
n.职责,义务
参考例句:
  • Every incumbency employee has his year-end bonus.所有的在职员工都可以领到年终奖金。
  • Administrator ethic includes administrative incumbency and administrative conscience.行政人员伦理包括行政义务和行政良知。
16 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
17 fixtures 9403e5114acb6bb59791a97291be54b5     
(房屋等的)固定装置( fixture的名词复数 ); 如(浴盆、抽水马桶); 固定在某位置的人或物; (定期定点举行的)体育活动
参考例句:
  • The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
  • The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了,钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
18 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
19 chattel jUYyN     
n.动产;奴隶
参考例句:
  • They were slaves,to be bought and sold as chattels.他们是奴隶,将被作为财产买卖。
  • A house is not a chattel.房子不是动产。
20 annexed ca83f28e6402c883ed613e9ee0580f48     
[法] 附加的,附属的
参考例句:
  • Germany annexed Austria in 1938. 1938年德国吞并了奥地利。
  • The outlying villages were formally annexed by the town last year. 那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
23 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
24 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
25 larch 22fxL     
n.落叶松
参考例句:
  • This pine is called the larch.这棵松树是落叶松。
  • I shall be under those larch trees.我将在那些落叶松下面。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片