英文法律词典 B-15
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-07 08:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BENCH. Latin Bancus, used for tribunal. In England there are two courts to which this word is applied1. Bancus Regius, King's Bench Bancus Communis, Com- mon Bench or Pleas. The jus banci, says Spelman, properly belongs to the king's judges, who administer justice in the last resort. The judges of the inferior courts, as of the barons2, are deemed to, judge plano pede, and are such as are called in the civil law pedanei judices, or by the Greeks Xauaidixastai, that is, humi judicantes. The Greeks called the seats of their higher judges Bumata, and of their inferior judges Bathra. The Romans used the word sellae and tribunalia, to designate the seats of their higher judges, and subsellia, to designate those of the lower. See Spelman's Gloss3. (ad verb.) Bancus; also, 1 Reeves Hist. Eng. Law, 40, 4to ed., and postea Curia Regis.

BENCH WARRANT, crim. law. The name of a process sometimes given to an attachment4 issued by order of a criminal court, against an individual for some contempt, or for the purpose of arresting a person accused; the latter is seldom granted unless when a true bill has been found.

BENCHER, English law. A bencher is a senior in the inns of court, entrusted5 with their government and direction.

BENEFICE, eccles. law. In its most extended sense, any ecclesiastical preferment or dignity; but in its more limited sense, it is applied only to rectories and vicarages.

BENEFICIA. In the early feudal7 times, grants were made to continue only during the pleasure of the grantor, which were called munera, (q. v.) but soon afterwards these grants were made for life, and then they assumed the name of beneficia. Dalr. Feud6. Pr. 199. Pomponius Laetus, as cited by Hotoman, De Feudis, ca. 2, says, " That it was an ancient custom, revived by the emperor Constantine, to give lands and villas8 to those generals, prefects, and tribunes, who had grown old in enlarging the empire, to supply their necessities as long as they lived, which they called. parochial parishes, &c. But, between (feuda) fiefs or feuds9, and (parochias) parishes, there was this difference, that the latter were given to old men, veterans, &c., who, as they had deserved well of the republic, sustained the rest of their life (publico beneficio) by the public benefaction; or, if any war afterwards arose, they were called out, not so much as soldiers, as leaders, (majistri militum.) Feuds, (feuda,) on the other hand, were usually given to robust10 young men who could sustain the labors11 of war. In later times, the word parochia was appropriated exclusively to ecclesiastical persons, while the word beneficium (militare) continued to be used in reference to military fiefs or fees.

BENEFICIAL. Of advantage, profit or interest; as the wife has a beneficial interest in property held by a trustee for her. Vide Cestui que trust.

BENEFICIAL INTEREST. That right which a person has in a contract made with another; as if A makes a contract with B that he will pay C a certain sum of money, B has the legal interest in the contract, and C the beneficial interest. Hamm. on Part. 6, 7, 25 2 Bulst. 70.

BENEFICIARY. This term is frequently used as synonymous with the technical phrase cestui que trust. (q. v.)

BENEFICIO PRIMO ECCLESIASTICO HABENDO, Eng. eccl. law. A writ12 directed from the king to the chancellor13, commanding him to bestow14 the benefice which shall first fall in the king's gift, above or under a certain value, upon a particular and certain person.

BENEFICIUM COMPETENTIAE. The right which an insolvent15 debtor16 had, among the Romans, on making session of his property for the benefit of his creditors17, to retain what was required for him to live honestly according to his condition. 7 Toull. n. 258.

BENEFIT. This word is used in the same sense as gain (q. v.) and profits. (q. v.) 20 Toull. n. 199.

BENEFIT OF CESSION18, Civil law. The release of a debtor from future imprisonment19 for his debts, which the law operates in his favor upon the surrender of his property for the benefit of his, creditors, Poth. Proced. Civ. 5eme part., c. 2, §1. This was something like a discharge under the insolvent laws, which releases the person of the debtor, but not the goods he may acquire afterwards. See Bankrupt; Cessio Bo. Insolvent.

BENEFIT OF CLERGY20, English law. An exemption21 of the punishment of death which the laws impose on the commission of certain crimes, on the culprit demanding it. By modern statute22's, benefit of clergy was rather a substitution of a more mild punishment for the punishment of death.

2. It was lately granted, not only to the clergy, as was formerly23 the case, but to all persons. The benefit of clergy seems never to have been extended to the crime of high treason, nor to have embraced misdemeanors inferior to felony. Vide 1 Chit. Cr. Law, 667 to 668 4 Bl. Com. ch. 28. But this privilege improperly24 given to the clergy, because they had more learning than others) is now abolished by stat. 7 Geo. IV. c. 28, s. 6.

3. By the Act of Congress of April 30, 1790, it is provided, §30, that the benefit of clergy shall not be used or allowed, upon conviction of any crime, for which, by any statute of the United States, the punishment is, or shall be declared to be, death.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
3 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
4 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
5 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
6 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
7 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
8 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
9 feuds 7bdb739907464aa302e14a39815b23c0     
n.长期不和,世仇( feud的名词复数 )
参考例句:
  • Quarrels and feuds between tribes became incessant. 部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断。 来自英汉非文学 - 文明史
  • There were feuds in the palace, no one can deny. 宫里也有斗争,这是无可否认的。 来自辞典例句
10 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
11 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
12 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
13 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
14 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
15 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
16 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
17 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
18 cession QO9zo     
n.割让,转让
参考例句:
  • The cession of the territory could not be avoided because they lost the war.因为他们输了这场战争,割让领土是无法避免的。
  • In 1814,Norwegians resisted the cession of their country to Sweden and adopted a new constitution.1814年挪威人反对向瑞典割让自己的国土,并且制定了新的宪法。
19 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
20 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
21 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
22 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
23 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
24 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片