英文法律词典 B-16
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-07 08:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BENEFIT OF DISCUSSION, civil law. The right which a surety has to cause the property of the principal debtor1 to be applied2 in satisfaction of the obligation in the first instance. See Civil Code of Lo. art. 3014 to 3020, and Discussion.

BENEFIT OF DIVISION. In the civil law, which, in this respect, has been adopted in Louisiana, although, when there are several sureties, each one is bound for the whole debt, yet when one of them is sued alone, he has a right to have the debt apportioned3 among all the solvent4 sureties on the same obligation, so that he shall be compelled to pay his own share only. This is called the benefit of division. Civil Code of Lo. art. 3014 to 3020. See 2 Bouv. Inst. n. 1414.

BENEFIT OF INVENTORY5, civil law. The benefit of inventory is the privilege which the heir obtains of being liable for the charges and debts of the succession, only to the value of the effects of the succession, in causing an inventory of these effects within the time and manner proscribed6 by law. Civil Code of Louis. art. 1025. Vide Poth. Traits des Successions, c. 3, s. 3, a. 2.

BENEVOLENCE7, duty. The doing a kind action to another, from mere8 good will, without any legal obligation. It is a moral duty only, and it cannot be enforeed by law. A good wan9 is benevolent10 to the poor, but no law can compel him to be so.

BENEVOLENCE, English law. An aid given by the subjects to the king under a pretended gratuity11, but in realty it was an extortion and imposition.

TO BEQUEATH. To give personal property by will to another.

BEQUEST12. A gift by last will or testament13; a legacy14. (q. v.) This word is sometimes, though improperly15 used, as synonymous with devise. There is, however, a distinction between them. A bequest is applied, more properly, to a gift by will of a legacy, that is, of personal property; devise is properly a gift by testament of real property. Vide Devise.

BESAILE or BESAYLE, domestic relations. The grea-grandfather, proavus. 1 Bl. Com. 186. Vide dile.

BEST EVIDENCE. Means the best evideince of which the nature of the case admits, not the highest or strongest evidence which the nature of the thing to be proved admits of: e. g. a copy of a deed is not the best evidence; the deed itself is better. Gilb. Ev. 15; 3 Campb.. 236; 2 Starkey, 473 2 Campb. 605; 1 Esp. 127.

2. The rule requiring the best evidence to be produced, is to be understood of the best legal evidence. 2 Serg. & R. 34; 3 Bl. Com. 368, note 10, by Christian16. It is relaxed in some cases, as, e. g. where the words or the act of the opposite party avow17 the fact to be proved. A tavern18 keeper's sign avows19 his occupation; taking of tithes20 avows the clerical character; so, addressing one as The Reverend T. S." 2 Serg. & R. 440 1 Saund. on Plead. & Evid. 49.

BETROTHMENT. A contract between a man and a woman, by which they agree that at a future, time they will marry together.

2. The requisites21 of this contract are 1. That it be reciprocal. 2. That the parties be able to contract.

3. The contract must be mutual22; the Promise of the one must be the consideration for the promise of the other. It must be obligatory23 on both parties at the same instant, so that each may have an action upon it, or it will bind24 neither. 1 Salk. 24, Carth. 467; 5 Mod. 411; 1 Freem. 95; 3 Keb. 148; Co. Lit. 79 a, b.

4. The parties must be able to contract. if either be married at the time of betrothment, the contract is void; but the married party cannot take advantage of his own wrong, and set up a marriage or previous engageinent, as an answer to the action for the breach25 of the contract, because this disability proceeds from the defendant's own act. Raym. 387 3 Just. 89; I Sid. 112 1 Bl. Com. 438.

5. The performance of this engagement or completion of the marriage, must be performed within a reasonable time. Either party may, therefore, call upon the other to fulfil the engagement, and in case of refusal or neglect to do so, within a reasonable time after request made, may treat the betrothment as at an end, and bring action for the breach of the contract. 2 C. & P. 631.

6. For a breach of the betrothment, without a just cause, an action on the case may be maintained for the recovery of damages. See Affiance; Promise of Marriage.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
2 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
3 apportioned b2f6717e4052e4c37470b1e123cb4961     
vt.分摊,分配(apportion的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They apportioned the land among members of the family. 他们把土地分给了家中各人。
  • The group leader apportioned them the duties for the week. 组长给他们分派了这星期的任务。 来自《现代汉英综合大词典》
4 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
5 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
6 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
7 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
8 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
9 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
10 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
11 gratuity Hecz4     
n.赏钱,小费
参考例句:
  • The porter expects a gratuity.行李员想要小费。
  • Gratuity is customary in this money-mad metropolis.在这个金钱至上的大都市里,给小费是司空见惯的。
12 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
13 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
14 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
15 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
16 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
17 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
18 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
19 avows 57cb8625ea9eb7a6f23fa74af5f81114     
v.公开声明,承认( avow的第三人称单数 )
参考例句:
20 tithes 5b370902c7941724fa6406fe7559ce26     
n.(宗教捐税)什一税,什一的教区税,小部分( tithe的名词复数 )
参考例句:
  • For your tithes and offerings, please use the envelopes at the entrance. 什一捐款及奉献:奉献信封摆放于入口处。 来自互联网
  • Although she left the church officially, she still tithes. 虽然她正式离开了该教堂,但她仍然对教堂缴纳什一税。 来自互联网
21 requisites 53bbbd0ba56c7698d40db5b2bdcc7c49     
n.必要的事物( requisite的名词复数 )
参考例句:
  • It is obvious that there are two requisites. 显然有两个必要部分。 来自辞典例句
  • Capacity of donor is one of the essential requisites of \"gift\". 赠与人的行为能力是\"赠与\"的一个重要前提。 来自口语例句
22 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
23 obligatory F5lzC     
adj.强制性的,义务的,必须的
参考例句:
  • It is obligatory for us to obey the laws.我们必须守法。
  • It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
24 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
25 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片