英文法律词典 B-43
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-08 06:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BUOY1. A piece of wood, or an empty barrel, floating on the water, to show the place where it is shallow, to indicate the danger there is to navigation. The act of Congress, approved the 28th September, 1850, enacts2, " that all buoys3 along the coast, in bays, harbors, sounds, or channels, shall be colored and numbered, so that passing up the coast or sound, or entering the bay, harbor or channel, red buoys with even numbers, shall be passed on the starboard hand, black buoys, with uneven4 numbers, on the port hand, and buoys with red and black stripes on either hand. Buoys in channel ways to be colored with alternate white and black perpendicular5 stripes."

BURDEN OF PROOF. This phrase is employed to signify the duty of proving the facts in dispute on an issue raised between the parties in a cause.

2. The burden of proof always lies on the party who takes the affirmative in pleading. 1 Mass. 71, 335; 4 Mass. 593; 9 Pick. 39.

3. In criminal cases, as every man is presumed to be innocent until the contrary is proved, the burden of proof rests on the prosecutor6, unless a different provision is expressly made by statute7. 12 Wheat. See Onus8 probandi.

BUREAU. A French word, which literally9 means a large writing table. It is used figuratively for the place where business is transacted10: it has been borrowed by us, and used in nearly the same sense; as, the bureau of the secretary of state. Vide Merl. Repert. h. t.

BUREAUCRACY. The abuse of official influence in the affairs of government; corruption11. This word has lately been adopted to signify that those persons who are employed in bureaus abuse their authority by intrigue12 to promote their own benefit, or that of friends, rather than the public good. The word is derived13 from the French.

BURGAGE, English law. A species of tenure14 in socage; it is where the king or other person is lord of an ancient borough15, in which the tenements16 are held by a rent certain. 2 B1. Com. 82.

BURGESS. A magistrate17 of a borough; generally, the chief officer of the corporation, who performs, within the borough, the same kind of duties which a mayor does in a city. In England, the word is sometimes applied18 to all the inhabitants of a borough, who are called burgesses sometimes it signifies the representatives of a borough in parliament.

BURGH. A borough; (q. v.) a castle or town.

BURGLA. One who commits a burglary. (q. v.)

BURGLARIOUSL, pleadings. This is a technical word, which must be introduced into an indictment19 for burglary; no other word will answer the same purpose, nor will any circumlocution20 be sufficient. 4 Co. 39; 5 Co. 121; Cro. Eliz. 920; Bac. Ab. Indictment, G 1; Com. Dig. Indictment, G 6; 1 Chit. Cr. Law, 242.

BURGLARY, crim. law. The breaking and entering the house of another in the night time, with. intent to commit a felony therein, whether the felony be actually committed or not. 3 Inst. 63; 1 Hale, 549; 1 Hawk21. c. 38, s. 1; 4 Bl. Com. 224; 2 East, P. C. C. 15, s. 1, p. 484; 2 Russell on Cr. 2; Roscoe, Cr. Ev. 252; Coxe, R. 441; 7 Mass. Rep. 247.

2. The circumstances to be considered are, 1. in what place the offence can be committed; 2. at what time 3. by what means; 4. with what intention.

3.- 1. In what place a burglary can be committed. It must, in general, be committed in a mansion22 house, actually occupied as a dwelling23; but if it be left by the owner animo revertendi, though no person resides in it in his absence, it is still his mansion. Fost. 77; 3 Rawle, 207. The principal question, at the present day, is what is to be deemed a dwelling-house. 1 Leach24, 185; 2 Leach, 771; Id. 876; 3 Inst. 64; 1 Leach, 305; 1 Hale, 558; Hawk. c. 38, s. 18; 1 Russ. on Cr. 16; 3 Berg. & Rawle, 199 4 John. R. 424 1 Nott & M'Cord, 583; 1 Hayw. 102, 242; Com. Dig. Justices, P 5; 2 East, P. C. 504.

4. - 2. At what time it must be committed. The offence must be committed in the night, for in the day time there can be no burglary. 4 Bl. Com. 224. For this purpose, it is deemed night when by the light of the sun a person cannot clearly discern the face or countenance25 of another 1 Hale, 550; 3 nst. 63. This rule, it is evident, does not apply to moonlight. 4 Bl. Com. 224; 2 Russ. on Cr. 32. The breaking and entering need not be done the same night 1 Russ. & Ry. 417; but it is necessary the breaking and entering should be in the night time, for if the breaking be in daylight and the entry in the night, or vice26 versa, it will not be burglary. 1 Hale, 551; 2 Russ. on Cr. 32. Vide Com. Dig. Justices, P 2; 2 Chit. Cr. Law, 1092.

5.-3. The means used. There must be both a breaking and an entry. First, of the breaking, which may be actual or constructive27. An actual breaking tal-,es place when the burglar breaks or removes ally part of, the house, or the fastenings provided for it, with violence. Breaking a window, taking a pane28 of glass out, by breaking or bending the nails, or other fastenings, raising a latch29 where the door is not otherwise fastened; picking open a lock with a false key; putting back the lock of a door or the fastening of a window, with an instrument; turning the key when the door is locked in the inside, or unloosening any other fastening which the owner has provided, are several instances of actual breaking. According to the Scotch30 law, entering a house by means of the true key, while in the door, or when it had been stolen, is a breaking. Alis. Pr. Cr. Law, 284. Constructive breakings occur when the burglar gams an entry by fraud, conspiracy31 or threats. 2 Russ. on Cr. 22 Chit. Cr. Law, 1093. The breaking of an inner door of the house will be sufficient to constitute a burglary. 1 Hale, 553. Any, the least, entry, with the whole or any part of the body , hand, or foot, or with any instrument or weapon, introduced for the purpose of committing a felony, will be sufficient to constitute the offence. 3 Inst. 64; 4 Bl. Com. 227; Bac. Ab. Burglary, B Com. Dig. Justices, P 4. But the introduction of an instrument, in the act of breaking the house, will not be a sufficient entry, unless it be introduced for the purpose of committing a felony.

6. - 4. The intention. The intent of the breaking and entry must be felonious; if a felony however be committed, the act will be prima facie evidence of an intent to commit it. If the breaking and entry be with an intention to commit a bare trespass32, and nothing further is done, the offence will not be a burglary. 1 Hale, 560; East, P., C. 509, 514, 515; 2 Russ. on Cr. 33.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
2 enacts 7d22d722abb7dcba4659fab292c4cf32     
制定(法律),通过(法案)( enact的第三人称单数 )
参考例句:
  • The legislative branch enacts laws; the executive branch enforces them, and the judicial branch interprets them. 立法部门制订法律,行政部门执行法律,司法部门解释法律。
  • Hold phasic characteristic correctly, ability enacts the policy with an actual suit, measure. 正确地把握形势特点,才能制定出切合实际的政策、措施。
3 buoys fc4788789ca537c33a2d5ad4b7a567db     
n.浮标( buoy的名词复数 );航标;救生圈;救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句
4 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
5 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
6 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
7 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
8 onus ZvLy4     
n.负担;责任
参考例句:
  • The onus is on government departments to show cause why information cannot bedisclosed.政府部门有责任说明不能把信息公开的理由。
  • The onus of proof lies with you.你有责任提供证据。
9 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
10 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
11 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
12 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
13 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
14 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
15 borough EdRyS     
n.享有自治权的市镇;(英)自治市镇
参考例句:
  • He was slated for borough president.他被提名做自治区主席。
  • That's what happened to Harry Barritt of London's Bromley borough.住在伦敦的布罗姆利自治市的哈里.巴里特就经历了此事。
16 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
17 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
18 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
19 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
20 circumlocution 2XKz1     
n. 绕圈子的话,迂回累赘的陈述
参考例句:
  • He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子。
  • This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
21 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
22 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
23 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
24 leach uxCyN     
v.分离,过滤掉;n.过滤;过滤器
参考例句:
  • Liquid water can leach soluble materials from the interface.液态水能够从界面溶解出可溶性物质。
  • They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来。
25 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
26 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
27 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
28 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
29 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
30 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
31 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
32 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片