英文法律词典 B-44
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-08 06:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BURGOMASTER. In Germany this is, the title by which an officer who performs the duties of a mayor is, called.

BURIAL. The act of interring1 the dead.

2. No burial is lawful2 unless made in conformity3 with the local regulations; an when a dead body has been found, it cannot be lawfully4 buried until the coroner has holden an inquest over it. In England. it is the practice for coroners to issue warrants to bury, after a view. 2 Umf. Lex. Coron. 497, 498.

BURNING. Vide Accident; Arson5; Fire, accidental.

BURYING-GROUND. A place appropriated for depositing the dead; a cemetery6. In Massachusetts, burying-grounds cannot, be appropriated to roads without the consent of the owners. Massachusetts Revised St. 239.

BUSHEL, measure. The Winchester bushel, established by the 13 W. III. c. 5, A. D. 1701, was made the standard of grain; a cylindrical8 vessel9, eighteen and a half inches in diameter, and eight inches deep inside, contains a bushel; the capacity is 2145.42 cubic inches. By law or usage it is established in most of the United States. The exceptions, as far as known, are Connecticut, where the bushel holds 2198 cubic inches Kentucky, 2150 2/3; Indiana, Ohio, Mississippi and Missouri, where it contains 2150.4 cubic inches. Dane's Ab. c. 211, a. 12, s. 4. See the whole subject discussed in report of the Secretary of State of the United States to the Senate, Feb. 22, 1821.

BUSINESS HOURS. The time of the day during which business is transacted10. In respect to the time of presentment and demand of bills and notes, business hours generally range through the whole day down to the hours of rest in the evening, except when the paper is payable11 it a bank or by a banker. 2 Hill, N. Y. R. 835. See 3 Shepl. 67; 5 Shepl. 230.

BUTT12. A measure of capacity, equal to one hundred and eight gallons. See Measure.

BUTTS13 AND BOUNDS. This phrase is used to express the ends and boundaries of an estate. The word butt, being evidently derived14 from the, French bout15, the end; and bounds, from boundary.

TO BUY. To purchase. Vide Sale.

BUYER, contracts. A purchaser; (q. v.) a vendee.

BUYING OF TITLES. The purchase of the rights of a person to a piece of land when the seller is disseised.

2. When a deed is made by one who, though having a legal right to land, is at the time of the conveyance16 disseised, as a general rule of the common law, the sale is void; the law will not permit any person to sell a quarrel, or, as it is commonly termed, a pretended title. Such a conveyance is an offence at common law, and by a statute17 of Hen. VIII. This rule has been generally adopted in the United States, and is affirmed by express statute. In some of the states, it has been modified or abolished. It has been recognized in Massachusetts and Indiana. 1 Ind. R. 127. In Massacbusetts, there is no statute on the subject, but the act has always been unlawful. 5 Pick. R. 356. In Connecticut the seller and the buyer forfeit18, each one half the value of the land. 4 Conn. 575. In New York, a person disseised cannot convey, except by way of mortgage. But the statute does not apply to judicial19 sales. 6 Wend. 224; see 4 Wend. 474; 2 John. Cas. 58; 3 Cow. 89; 5 Wend. 532; 5 Cow. 74; 13 John. 466; 8 Wend. 629; 7 Wend. 53, 152 11 Wend. 442; 13 John. 289. In North Carolina and South Carolina, a conveyance by a disseisee is illegal; the seller forfeits20 the land, andthe buyer its value. In Kentucky such sale is void. 1 Dana, R. 566. But when the deeds were made since the passage of the statute of 1798, the grantee might, under that act, sue for land conveyed to him, which was adversely22 possessed23 by another, as the grantor might have done before. The statute rendered transfers valid24 to pass the title. 2 Litt. 393; 1 Wheat. 292; 2 Litt. 225; 3 Dana, 309. The statute of 1824, " to revive and amend25 the champerty and maintenance law," forbids the buying ot titles where there is an adverse21 possession. See 3 J. J. Marsh26. 549; 2 Dana, 374; 6 J. J. Marsh. 490, 584. In Ohio, the purchase of land from one against whom a suit is pending27 for it, is void, except against himself, if he prevails. Walk. Intr. 297, 351, 352. In Pennsylvania. 2 Watts28, R. 272 Illinois, 111. Rev7. L. 130; Missouri, Misso. St. 119, a deed is valid, though there be an adverse possession. 2 Hill, Ab. c. 33, §42 to 52.

3. The Roman law forbade the sale of a right or thing in litigation. Code, 8. 37, 2.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 interring c64504dfcd7e45a4196cb31c859d66dd     
v.埋,葬( inter的现在分词 )
参考例句:
2 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
3 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
4 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
5 arson 3vOz3     
n.纵火,放火
参考例句:
  • He was serving a ten spot for arson.他因纵火罪在服十年徒刑。
  • He was arraigned on a charge of arson.他因被指控犯纵火罪而被传讯。
6 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
7 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
8 cylindrical CnMza     
adj.圆筒形的
参考例句:
  • huge cylindrical gas tanks 巨大的圆柱形贮气罐
  • Beer cans are cylindrical. 啤酒罐子是圆筒形的。
9 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
10 transacted 94d902fd02a93fefd0cc771cd66077bc     
v.办理(业务等)( transact的过去式和过去分词 );交易,谈判
参考例句:
  • We transacted business with the firm. 我们和这家公司交易。 来自《简明英汉词典》
  • Major Pendennis transacted his benevolence by deputy and by post. 潘登尼斯少校依靠代理人和邮局,实施着他的仁爱之心。 来自辞典例句
11 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
12 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
13 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
14 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
15 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
16 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
17 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
18 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
19 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
20 forfeits a9e18e7e6232977b763697fa1349c016     
罚物游戏
参考例句:
  • She regretted the forfeits she had to pay for selfassistance. 她为自己为了自助而必须付出的代价感到遗憾。
  • They were soon to pay their own forfeits. 他们很快就得交纳他们的罚款了。
21 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
22 adversely 6zEzi6     
ad.有害地
参考例句:
  • We commented adversely upon the imbecility of that message of telegraphic style. 我们对着这条电报式的愚蠢的留言发泄了一通不满。
  • Widely fluctuating exchange rates may adversely affect international trade. 浮动幅度很大的汇率可能会对国际贸易产生有害的影响。
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
25 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
26 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
27 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
28 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片