英文法律词典 C-32
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CHILDISHNESS. Weakness of intellect, such as that of a child.

2. When the childishness is so great that a man has lost his memory, or is incapable1 to plan a proper disposition2 of his property, he is unable to make a will. Swinb. part. 11, 1; 6 Co. 23. See 9 Conn. 102; 9 Phil. R. 57.

CHIMIN. This is a corruption3 of the French word chemin, a highway. It is used by old writers. Com. Dig. Chimin.

CHINESE INTEREST. Interest for money charged in China. In a case where a note was given in China, payable4 eighteen months after date, without, any stipulation5 respecting interest, the court allowed the Chinese interest of one per cent. per month, from the expiration6 of the eighteen months. 2 Watts7 & Serg. 227, 264.

CHIROGRAPH, conveyancing. Signifies a deed or public instrument in writing. Chirographs were anciently attested8 by the subscription9 and crosses of witnesses; afterwards, to prevent frauds and concealments, deeds of mutual10 covenant11 were made in a script and rescript, or in a part and counterpart; and in the middle, between the two copies, they drew the capital letters of the alphabet, and then tallied12, or cut asunder13 in an indented14 manner, the sheet or skin of parchment, oneof which parts being delivered to each of the parties, were proved authentic15 by matching with and answering to one another. Deeds thus made were denominated syngrapha, by the canonists, because that word, instead of the letters of the alphabet, or the word chirographum, was used. 2 Bl. Com. 296. This method of preventing counterfeiting16, or of detecting counterfeits17, is now used by having some ornament18 or some word engraved19 or printed at one end of certificates of stocks, checks, and a variety of other instruments, which are bound up in a book, and after they are executed, are cut asunder through such ornament or word.

2. Chirograph is also the last part of, a fine of land, commonly called the foot of the fine. It is an instrument of writing beginning with these. words: " This is the final agreement," &c. It includes the whole matter, reciting the parties, day, year and place, and before Whom the fine was acknowledged and levied20. Cruise, Dig. tit. 35, c. 2, s. 52. Vide Chambers21' Diet. h. t.; Encyclopaedia22 Americana, Charter; Encyclopedie de D'Alembert, h. t.; Pothier, Pand. tom. xxii. p. 73.

CHIROGRAPHER. A word derived23 from the Greek, which signifies "a writing with a man's hand." A chirographer is an officer of the English court of C. P.who engrosses24 the fines, and delivers the indentures25 of them to the parties, &c.

CHIVALRY26, ancient Eng. law. This word is derived from the French chevelier, a horseman. It is. the name of a tenure27 of land by knight's service. Chivalry was of two kinds: the first; which was regal, or held only of the king; or common, which was held of a common person. Co. Litt. h. t.

CHOICE. Preference either of a person or thing, to one of several other persons or things. Election. (q. v.)

CHOSE, property. This is a French word, signifying thing. In law, it is applied28 to personal property; as choses in possession, are such personal things of which one has possession; choses in action, are such as the owner has not the possession, but merely a right of action for their possession. 2 Bl. Com. 889, 397; 1 Chit. Pract. 99; 1 Supp. to Ves. Jr. 26, 59. Chitty defines choses in actions to be rights to receive or recover a debt, or money, or damages for breach29 of contract, or for a tort connected with contract, but which cannot be enforced without action, and therefore termed choses, or things in action. Com. Dig. Biens; Harr. Dig. Chose in ActionChitty's Eq. Dig. b. t. Vide 1 Ch. Pr. 140.

2. It is one of the qualities of a chose in action, that, at common law, it is not assignable. 2 John. 1; 15 Mass. 388; 1 Crancb, 367. But bills of exchange and promissory notes, though choses in action, may be assigned by indorsement, when payable to order, or by delivery when payable to bearer. See Bills of Exchange.

3. Bonds are assignable in Pennsylvania, and perhaps some other states, by virtue30 of statutory provisions.Inequity, however, all choses in action are assignable and the assignee has an equitable32 right to enforce the fulfilment of the obligation in the name of the assignor. 4 Mass. 511; 3 Day. 364; 1 Wheat. 236; 6 Pick. 316 9 ow. 34; 10 Mass. 316; 11 Mass. 157, n. 9 S. & R. 2441; 3 Yeates, 327; 1 Binn. 429; 5 Stew33. & Port. 60; 4 Rand. 266; 7 Conn. 399; 2 Green, 510; Harp34. 17; Vide, generally, Bouv. Inst. Index, h. t.

4. Rights arising ex delicto are not assignable either at law or in equity31.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
2 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
3 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
4 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
5 stipulation FhryP     
n.契约,规定,条文;条款说明
参考例句:
  • There's no stipulation as to the amount you can invest. 没有关于投资额的规定。 来自《简明英汉词典》
  • The only stipulation the building society makes is that house must be insured. 建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险。 来自《简明英汉词典》
6 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
7 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
8 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
9 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
10 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
11 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
12 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
13 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
14 indented bqKz7f     
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
参考例句:
  • His voyage was down Chile's indented coastline.他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。
  • Each paragraph of the body is usually indented five blocks.正文每段开始,一般缩进五个英文字母。
15 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
16 counterfeiting fvDzas     
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 )
参考例句:
  • He was sent to prison for counterfeiting five-dollar bills. 他因伪造5美元的钞票被捕入狱。 来自辞典例句
  • National bureau released securities, certificates with security anti-counterfeiting paper technical standards. 国家质量技术监督局发布了证券、证件用安全性防伪纸张技术标准。 来自互联网
17 counterfeits 617c71c9e347e377e2a63606fdefec84     
v.仿制,造假( counterfeit的第三人称单数 )
参考例句:
  • Objects and people looked like counterfeits of themselves. 各种人和事好象都给自己披上了伪装。 来自辞典例句
  • We have seen many counterfeits, but we are born believers in great men. 我们见过许多骗子,但是我们天生信赖伟人。 来自辞典例句
18 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
19 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
20 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
21 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
22 encyclopaedia Jp3xC     
n.百科全书
参考例句:
  • An encyclopaedia contains a lot of knowledge.百科全书包含很多知识。
  • This is an encyclopaedia of philosophy.这是本哲学百科全书。
23 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
24 engrosses 5941aa189060de8acacb0131f0d512b6     
v.使全神贯注( engross的第三人称单数 )
参考例句:
25 indentures d19334b2de9f71ffeb4b00e78dbbd170     
vt.以契约束缚(indenture的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Occasionally a girl of intelligence andwould insist on the fulfilled of the terms of her indentures. 偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定。 来自互联网
26 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
27 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
28 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
29 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
30 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
31 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
32 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
33 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
34 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片