英文法律词典 C-42
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

CLEMENCY1. The disposition2 to treat with leniency3. See Mercy; Pardon.

CLEMENTINES, eccl. law. The name usually given to the collection of decretals or constitutious of Pope Clement5 V., which was made by order of John XXII. his successor, who published it in 1317. The death of Clement V., which happened in 1314, prevented him from publishing this collection, which is properly a compilation6, as well of the epistles and constitutions of this pope, as of the decrees of the council of Vienna, over which he presided. The Clementines are divided in five books, in which the matter is distributed nearly upon the same plan as the Decretals of Gregory IX. VideLa Bibliotheque des auteurs ecclesiastiques, par4 Dupin.

CLERGY7. All who are attached to the ecclesiastical ministry8 are called the clergy; a clergyman is therefore an ecclesiastical minister.

2. Clergymen were exempted9 by the emperor Constantine from all civil burdens. Baronius ad ann. 319, 30. Lord Coke says, 2 Inst. 3, ecclesiastical persons have more and greater liberties than other of the king's subjects, wherein to set down all, would take up a whole volume of itself.

3. In the United States the clergy is not established by law, but each congregation or church may choose its own clergyman.

CLERICAL ERROR. An error made by a clerk in transcribing10 or otherwise. This is always readily corrected by the court. 2. An error, for example, in the teste of a fi. fa.; 4 Yeates, 185, 205; or in the teste and return of a vend12. exp.; 1 Dall. 197 or in writing Dowell forMcDowell. 1 Serg. & R. 120; 8 Rep. 162 a; 9 Serg. & R. 284, 5. An error is amendable14 where there is something to amend13 by, and this even in a criminal case. 2 Bin11. 5-16; 5 Burr. 2667; 1 Bin. 367-9; Dougl. 377; Cowp. 408. For the party ought not to be harmed by the omission15 of the clerk; 3 Bin. 102; even of his signature, if he affixes16 the seal. 1 Serg. & R. 97.

CLERK, commerce, contract. A person in the employ of a merchant, who attends only to a part of his business, while the merchant himself superintends the whole. He differs from a factor in this, that the latter wholly supplies the place of his principal in respect to the property consigned17 to him. Pard. Dr. Com. n. 38, 1 Chit. Pract. 80; 2 Bouv. Inst. n. 1287.

CLERK, officer. A person employed in an office, public or private, for keeping records or accounts. His business is to write or register, in proper form, the transactions of the tribunal or body to which he belongs. Some clerks, however, have little or no writing to do in their offices, as, the clerk of the market, whose duties are confined chiefly to superintending the markets. In the English law, clerk also signifies a clergyman.

CLERK, eccl. law. Every individual, who is attached to the ecclesiastical state, and who has submitted to the ceremony of the tonsure18, is a clerk.

CLIENT, practice. One who employs and retains an attorney or counsellor to manage or defend a suit or action in which he is a party, or to advise him about some legal matters.

2. The duties of the client towards his counsel are, 1st. to give him a written authority, 1 Ch. Pr. l9; 2. to disclose his case with perfect candor3. to offer spontaneously, advances of money to his attorney; 2 Ch. Pr. 27; 4. he should, at the end of the suit, promptly19 pay his attorney his fees. Ib. His rights are, 1. to be diligently20 served in the management of his business 2. to be informed of its progress and, 3. that his counsel shall not disclose what has been professionally confided21 to him. See Attorney at law; Confidential22 communication.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
2 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
3 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
4 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
5 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
6 compilation kptzy     
n.编译,编辑
参考例句:
  • One of the first steps taken was the compilation of a report.首先采取的步骤之一是写一份报告。
  • The compilation of such diagrams,is of lasting value for astronomy.绘制这样的图对天文学有永恒的价值。
7 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
8 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
9 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
10 transcribing 9e8eef96caa991ed909d7b3157447fe1     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的现在分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene. 他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止。
  • Q: Can I use Voice-to-Text software to help with the transcribing? 问:我能使用声音-到-本文的软件帮助转换吗?
11 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
12 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
13 amend exezY     
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿
参考例句:
  • The teacher advised him to amend his way of living.老师劝他改变生活方式。
  • You must amend your pronunciation.你必须改正你的发音。
14 amendable 94c62bf5f7397b54f9650946d5342d5c     
可修正的
参考例句:
15 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
16 affixes 08151eb2b04520ead4fa86bc6ceb3bf8     
v.附加( affix的第三人称单数 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • She affixes her real name to her writings. 她的著作都署上真名。 来自《简明英汉词典》
  • The affixes "un-"and"-less"are often used make negative words, such as unhappy or careless. 词缀un-和-less常用来构成否定词,如unhappy和careless。 来自《简明英汉词典》
17 consigned 9dc22c154336e2c50aa2b71897ceceed     
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃
参考例句:
  • I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
  • The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》
18 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
19 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
20 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
21 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
22 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片