英文法律词典 C-71
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 01:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

COMPULSION. The forcible inducement to au act.

2. Compulsion may be lawful1 or unlawful. 1. When a man is compelled by lawful authority to do that which be ought to do, that compulsion does not affect the validity of theact; as for example, when a court of competent jurisdiction2 compels a party to execute a deed, under the pain of attachment3 for contempt, the grantor cannot object to it on the ground of compulsion. 2. But if the court compelled a party to do an act forbidden by law, or not having jurisdiction over the parties or the subject-matter, the act done by such compulsion would be void. Bowy. Mod. C. L. 305.

3. Compulsion is never presumed. Coercion4. (q. v.)

COMPURGATOR. Formerly5, when a person was accused of a crime, or sued in a civil action, he might purge6 himself upon oath of the accusation7 made against him, whenever the proof was not the most clear and positive; and if upon his oath he declared himself innocent, he was absolved8.

2. This usage, so eminently9 calculated to encourage perjury10 by impunity11, was soon found to be dangerous to the public safety. To remove this evil the laws were changed, by requiring that the oath should be administered with the greatest solemnity; but the form was soon disregarded, for the mind became. easily familiarized to those ceremonies which at first imposed on the imagination, and those who cared not to violate the truth did not hesitate to treat the form with contempt. In order to give a greater weight to the oath of the accused, the law was again altered so as to require that the accused should appear before the judge with a certain number of his neighbors, relations or friends, who should swear that they believed the accused had sworn truly. This new species of witnesses were called compurgators.

3. The number of compurgators varied12 according to the nature of the charge and other circumstances. Encyclopedie, h. t.. Vide Du Cange, Gloss13. voc. Juramentum; Spelman's Gloss. voc. Assarth; Merl. Rep. mot Conjurateurs.

4. By the English law, when a party was sued in debt or simple contract, detinue, and perhaps some other forms of action, the defendant14 might wage his law, by producing eleven compurgators who would swear they believed him on his oath, by which he discharged himself from the action in certain cases. Vide 3 Bl. Com. 341-848; Barr. on the Stat. 344; 2 Inst. 25; Terms de la Ley; Mansel on Demurrer, 130, 131 Wager15 of Law.

COMPUTATION counting, calculation. It is a reckoning or ascertaining16 the number of any thing.

2. It is sometimes used in the common law for the true reckoning or account of time. Time is computed17 in two ways; first, naturally, counting years, days and hours; and secondly18, civilly, that is, that when the last part of the time has once commenced, it is considered as accomplished19. Savig. Dr. Rom. 182. See Infant; Fraction. For the computation of a year, see Com. Dig. Ann; of a mouth, Com. Dig. Temps. A; 1 John. Cas. 100 15 John. R. 120; 2 Mass. 170, n.; 4 Mass. 460; 4 Dall. 144; 3 S. & R. 169; of a day, vide Day.; and 3, Burr 1434; 11 Mass. 204; 2 Browne, 18; Dig. 3, 4, 5; Salk. 625; 3 Wils. 274.

3. It is a general rule that when an act is to be done within a certain time, one day is to be taken inclusively, and one exclusively. Vide Lofft, 276; Dougl. 463; 2 Chit. Pr. 69; 3 Id. 108, 9; 3 T. R. 623; 2 Campb. R. 294; 4 Man. and Ryl. 300, n. (b) 5 Bingh. R. 339; S. C. 15, E. C. L. R. 462; 3 East, R. 407; Hob. 139; 4 Moore, R. 465; Har. Dig. Time, computation of; 3 T. R. 623; 5 T. R. 283; 2 Marsh20. R. 41; 22 E. C. L. R. 270; 13 , E, C. L. R. 238; 24 E. C. L. R. 53; 4 Wasb. C. C. R. 232; 1 Ma-son, 176; 1 Pet. 60; 4 Pet. 349; 9 Cranch, 104; 9 Wheat. 581. Vide Day; Hour; Month; Year.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
2 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
3 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
4 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
5 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
6 purge QS1xf     
n.整肃,清除,泻药,净化;vt.净化,清除,摆脱;vi.清除,通便,腹泻,变得清洁
参考例句:
  • The new president carried out a purge of disloyal army officers.新总统对不忠诚的军官进行了清洗。
  • The mayoral candidate has promised to purge the police department.市长候选人答应清洗警察部门。
7 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
8 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
9 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
10 perjury LMmx0     
n.伪证;伪证罪
参考例句:
  • You'll be punished if you procure the witness to commit perjury.如果你诱使证人作伪证,你要受罚的。
  • She appeared in court on a perjury charge.她因被指控做了伪证而出庭受审。
11 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
12 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
13 gloss gloss     
n.光泽,光滑;虚饰;注释;vt.加光泽于;掩饰
参考例句:
  • John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用。
  • She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。
14 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
15 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
16 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
17 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的,使用计算机的v.计算,估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句
18 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
19 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
20 marsh Y7Rzo     
n.沼泽,湿地
参考例句:
  • There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
  • I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片