英文法律词典 D-12
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DE JUDAISMO, STATUTUM. The name of a statute1 passed in the reign2 of Edw. I., which enacted3 severe and absurd penalties against the Jews. Barr. on Stat. 197.

2. The Jews were exceedingly oppressed during the middle ages throughout Christendom, and, are so still in some countries. In France, a Jew was a serf, and his person and goods belonged to the baron4 on whose demesnes he lived. He could not change his domicil without permission of the baron, who could pursue him as a fugitive5 even on the domains6 of the king. Like an article of commerce, he might be lent or hired for a time, or mortgaged. If he became a Christian7, his conversion8 was considered a larceny9 of the lord, and his property and goods were confiscated10. They were allowed to utter their prayers only in a low voice and without chanting. They were not allowed to appear in public without some badge or mark of distinction. Christians11 were forbidden to employ Jews of either sex as domestics, physicians or surgeons. Admission to the bar was forbidden to Jews. They were obliged to appear in court in person, when they demanded justice for a wrong done them, and it was deemed disgraceful to an advocate to undertake the cause of a Jew. If a Jew appeared in court against a Christian, he was obliged to swear by the ten names of God, and invoke12 a thousand imprecations against himself, if he spoke13 not the truth. Sexual intercourse14 between a Christian man and a Jewess was deemed a crime against nature, and was punishable with death by burning. Quia est rem habere cum cane15, rem habere a Christiano cum Judaea quae CANIS reputatur - sic comburi debet. 1 Fournel, Hist. des Avocats, 108, 110. See Merlin, Repert. au mot Juifs.

3. - In the fifth book of the Decretals, it is provided, that if a Jew have a servant that desireth to be a Christian, the Jew shall be compelled to sell him to a Christian for twelve pence that it shall not be lawful16 for them to take any Christian to be their servant that they may repair their old synagogues, but not build new - that it shall not be lawful for them to open their doors, or windows on good Friday; that their wives neither have Christian nurses, nor themselves be nurses to Christian women - that they wear different apparel from the Christians, whereby they may be known, &c;See Ridley's View of the Civ. and Eccl Law, part 1, chap. 5, sect17. 7 and Madox Hist. of the Exchequer18, Index, as to their condition in England.

DE JURE, by right. Vide De facto.

DE LUNATICO INQUIRENDO. The name of a writ19 directed to the sheriff, directing him to inquire by good and lawful men whether the party charged is, a lunatic or not. See 4 Rawle, 234; 1 Whart. 52; 5 Halst. 217; 6 Wend. 497.

DE MEDIETATE LINGUAE. Of half tongue. Vide Medietas linguae.

DE MELIORIBUS DAMNIS. Of the better damages. When a plaintiff has sued several defendants20, and the damages have been assessed severally against each, he has the choice of selecting the best, as he cannot recover the whole. This is doue by making, an election de melioribus damnis.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
2 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
3 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
5 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
6 domains e4e46deb7f9cc58c7abfb32e5570b6f3     
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产
参考例句:
  • The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
  • All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句
7 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
8 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
9 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
10 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
11 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
12 invoke G4sxB     
v.求助于(神、法律);恳求,乞求
参考例句:
  • Let us invoke the blessings of peace.让我们祈求和平之福。
  • I hope I'll never have to invoke this clause and lodge a claim with you.我希望我永远不会使用这个条款向你们索赔。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
15 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
16 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
17 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
18 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
19 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
20 defendants 7d469c27ef878c3ccf7daf5b6ab392dc     
被告( defendant的名词复数 )
参考例句:
  • The courts heard that the six defendants had been coerced into making a confession. 法官审判时发现6位被告人曾被迫承认罪行。
  • As in courts, the defendants are represented by legal counsel. 与法院相同,被告有辩护律师作为代表。 来自英汉非文学 - 政府文件
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片