英文法律词典 D-27
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DEED POLL, contracts. A deed made by one party only is not indented1, but polled or shaved quite even, and is, for this reason, called a deed poll, or single deed. Co. Litt. 299, a.

2. A deed poll is not, strictly2 speaking, an agreement between two persons; but a declaration of some one particular person, respecting an agreement made by him with some other person. For example, a feoffment from A to B by deed poll, is not an agreement between A and B, but rather a declaration by A addressed to all mankind, informing them that he thereby3 gives and enfeoffs B of certain land therein described.

3. It was formerly4 called charta de una parte, and, usually began with these words, Sciant praesentes et futuri quod ego5 A, &c.; and now begins, "Know all men by these presents, that I, A B, have given, granted, and enfeoffed, and by these presents do give, grant and enfeoff," &c. Cruise, Real Prop6. tit. 32, c. 1, s. 23.

DEFALCATION7, practice, contracts. The reduction of the claim of one of the contracting parties against the other, by deducting9 from it a smaller claim due from the former to the latter.

2. The law operates this reduction , in certain cases, for, if the parties die or are insolvent10, the balance between them is the only claim; but if they are solvent11 and alive, the defendant12 may or may not defalcate13 at his choice. See Set off. For the etymology14 of this word, see Bracken. Law Misc. 186; 1 Rawle's R. 291; 3 Binn. R. 135.

3. Defalcation also signifies the act of a defaulter. The bankrupt act of August 19, 1841, (now repealed), declares that a person who owes debts which have been created in consequence of a defalcation as a public officer, or as executor, administrator15, guardian16 or trustee, or while acting8 in any other fiduciary17 capacity, shall not have the benefit of that law.

DEFAMATION18, tort. The speaking slanderous20 words of a person so as, de bona fama aliquid detrahere, to hurt his good fame. Vide Slander19.

2. In the United States, the remedy for defamation is by an action on the case, where the words are slanderous.

3. In England, besides the remedy by action, proceedings21 may be instituted in the ecclesiastical court for redress22 of the injury. The punishment for defamation, in this court, is payment of costs and penance23 enjoined24 at the discretion25 of the judge. When the slander has been privately26 uttered, the penance may be ordered to be performed in a private place; when publicly uttered, the sentence must be public, as in the church of the parish of the defamed party, in time of divine service,, and the defamer may be required publicly to pronounce that by such words, naming them, as set forth27 in the sentence, he had defamed the plaintiff, and, therefore, that he begs pardon, first, of God, and then of the party defamed, for uttering such words. Clerk's Assist. 225; 3 Burn's Eccl. Law, Defamation, pl. 14; 2 Chit. Pr. 471 Cooke on Def.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 indented bqKz7f     
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
参考例句:
  • His voyage was down Chile's indented coastline.他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。
  • Each paragraph of the body is usually indented five blocks.正文每段开始,一般缩进五个英文字母。
2 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
3 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
4 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
5 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
6 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
7 defalcation c31ca60490420a0fdb7bca2ac1dea5bd     
n.盗用公款,挪用公款,贪污
参考例句:
  • Scientific Definition of \"Defalcation Without Return\" and \"Defalcation Turning to Embezzlement \" 科学界定“挪用公款不退还”与“挪用转化为贪污” 来自互联网
  • The bank lost money by the defalcation of the cashier. 银行因出纳员挪用公款而受到金钱损失。 来自互联网
8 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
9 deducting a8b7c0fd0943a3e50d5131ea645ec08e     
v.扣除,减去( deduct的现在分词 )
参考例句:
  • Deducting drop size and velocity from circular blood stains. 如何从循环的血液中降低血滴的大小和速度。 来自电影对白
  • Ordinary shareholders receive dividend from profit after deducting the preference shares dividend. 普通股股东可获派剩馀的盈利为股息。 来自互联网
10 insolvent wb7zK     
adj.破产的,无偿还能力的
参考例句:
  • They lost orders and were insolvent within weeks.他们失去了订货,几周后就无法偿还债务。
  • The bank was declared insolvent.银行被宣布破产。
11 solvent RFqz9     
n.溶剂;adj.有偿付能力的
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid which removes grease spots.汽油是一种能去掉油污的有溶解力的液体。
  • A bankrupt company is not solvent.一个破产的公司是没有偿还债务的能力的。
12 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
13 defalcate Cxax3     
v.盗用公款;贪污
参考例句:
  • He has defalcated with $50000 of the firm's money.他盗用了公司5万美金的公款。
  • The accountant has been put into jail due to defalcate much money from company.这个会计由于公司挪用巨额款项而进了监狱。
14 etymology jiMzC     
n.语源;字源学
参考例句:
  • The hippies' etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的。
  • The origin of OK became the Holy Grail of etymology.OK的出典成了词源学梦寐以求的圣杯。
15 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
16 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
17 fiduciary AkFxB     
adj.受托的,信托的
参考例句:
  • A company director owes a fiduciary duty to the company.公司董事应对公司负责受托人责任。
  • He was acting in a fiduciary capacity.他以受托人身份行为。
18 defamation FY3zV     
n.诽谤;中伤
参考例句:
  • Character defamation can be either oral or written.人格诽谤既可以是口头的也可以是书面的。
  • The company sued for defamation.这个公司因受到诽谤而提起诉讼。
19 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
20 slanderous oi0zFp     
adj.诽谤的,中伤的
参考例句:
  • A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.人正不怕影子斜。
  • No one believes your slanderous talk anyway!不管你怎么说,也没有人听信你这谗言!
21 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
22 redress PAOzS     
n.赔偿,救济,矫正;v.纠正,匡正,革除
参考例句:
  • He did all that he possibly could to redress the wrongs.他尽了一切努力革除弊端。
  • Any man deserves redress if he has been injured unfairly.任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿。
23 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
24 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
25 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
26 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片