英文法律词典 D-26
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 06:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

DEDICATION1. Solemn appropriation2. It may be expressed or implied.

2. An express dedication of property to public use is made by a direct appropriation of it to such use, and it will be enforced. 2 Peters, R. 566; 6 Hill, N. Y. Rep. 407.

3. But a dedication of property to public or pious3 uses may be implied from the acts of the owner. A permission to the public for the space of eight or even six years, to use a street without bar or impediment, is evidence from which a dedication to the public may be inferred. 2 Bouv. Inst. n. 1631; 11 East, R. 376; 12 Wheat. R. 585; 10 Pet. 662; 2 Watts4, 23; 1 Whart. 469; 3 Verm, 279; 6 Verm. 365; 7 Ham. part 2, 135; 12 Wend. 172; 11 Ala. R. 63, 81; 1 Spencer, 86; 8 Miss. R. 448 5 Watts & S. 141; Wright, 150; 6 Hill, 407 24 Pick. 71; 6 Pet. 431, 498 9 Port.,527; 3 Bing. 447; sed vide 5 Taunt5. R . 125. Vide Street, and the following authorities: 3 Kent, Com. 450; 5 Taunt. 125 5 Barn. & Ald. 454: 4 Barn. & Ald. 447; Math. Pres. 833. As to what shall amount to a dedication of an invention to public use, see 1 Gallis. 482; 1 Paine's C. C. R. 345; 2. Pet. R. 1; 7 Pet. R. 292; 4 Mason, R. 1018. See Destination.

DEDIMUS, practice. The name of a writ6 to commission private. persons to do some act in the place of a judge; as, to administer an oath of office to a justice of the peace, to examine witnesses, and the like. 4 Com. Dig. 319; 3 Com. Dig. 359; Dane's Ab. Index, h. t. Rey, in his Institutions Judiciaires, de l'Angleterre, tom. 2, p. 214, exposes the absurdity7 of the name given to this writ; he says it is applicable to every writ which emanates8 from the same authority; dedimus, we have given.

DEDIMUS POTESTATEM DE ATTORNO FACIENCDO. The name of a writ which was formerly9 issued by authority of the crown in England to authorize10 an attorney to appear for a defendant11.

2. By statute12 of Westminster 2, 13 Edw. I. c. 10, all persons impleaded may make an attorney to sue for them in all pleas moved by or against them, in the superior courts there enumerated13. 3 Mann. & Gran. 184, note.

DEED, conveyancing, contracts. A writing or instrument, under seal, containing some contract or agreement, and which has been delivered by the parties. Co. Litt. 171; 2 Bl. Com. 295; Shep. Touch. 50. This applies to all instruments in writing, under seal, whether they relate to the conveyance14 of lands, or to any other matter; a bond, a single bill, an agreement in writing, or any other contract whatever, when reduced to writing, which writing is sealed and delivered, is as much a deed as any conveyance of land. 2 Serg. & Rawle, 504; 1 Mood. Cr, Cas. 57; 5 Dana, 365; 1 How. Miss. R. 154; 1 McMullan, 373. Signing is not necessary at common law to make a deed. 2 Ev. Poth. 165; 11 Co. Rep. 278 6 S. & R. 311.

2. Deed, in its more confined sense, signifies a writing, by which lands, tenements15, and hereditaments are conveyed, which writing is sealed and delivered by the parties.

3. The formal parts of a deed for the conveyance of land are, 1st. The premises16, which contains all that precedes the habendum, namely, the date, the names and descriptions of the parties, the recitals17, the consideration, the receipt of the same, the grant, the full description of the thing granted, and the exceptions, if any.

4. - 2d. The habendum, which states that estate or interest is granted by the deed this is sometimes, done in the premises.

5. - 3d. The tenendum. This was formerly used to express the tenure18 by which the estate granted was to be held; but now that all freehold tenures have been converted into socage, the tenendum is of no use and it is therefore joined to the habendum, under the formula to have and to hold.

6th. The redendum is that part of the deed by which the grantor reserves something to himself, out of the thing granted, as a rent, under the following formula, Yielding and paying.

7. - 5th. The conditions upon which the grant is made. Vide Conditions.

8. - 6th. The warranty19, is that part by which the grantor warrants the title to the grantee. This is general when the warrant is against all persons, or special, when it is only against the grantor, his heirs, and those claiming under him. See Warranty.

9. - 7th. The covenants21, if any; these are inserted to oblige the parties or one of them, to do something beneficial to, or to abstain22 from something, which, if done, might be prejudicial to the other.

10. - 8th. The conclusion, which mentions the execution and the date, either expressly, or by reference to the beginning.

11. The circumstances necessarily attendant upon a valid23 deed, are the following: 1. It must be written or printed on parchment or paper. Litt. 229, a; 2 Bl. Com. 297. 2. There must be sufficient parties. 3. A proper subject-matter which is the object of the grant. 4. A. sufficient consideration. 5. An agreement properly set forth24. 6. It must be read, if desired. 7. It must be signed and sealed. 8. It must be delivered. 9. And attested25 by witnesses. 10. It should be properly acknowledged before a competent officer.

11. It ought to be recorded.

12. A deed may be avoided, 1. By alterations27 made in it subsequent to its execution, when made by the party himself, whether they be material or immaterial, and by any material alteration26, made even by a stranger. Vide Erasure28; Interlineation.

2. By the disagreement of those parties whose concurrence29 is necessary; for instance, in the case of a married woman by the disagreement of her hushand. 3. By the judgment30 of a competent tribunal.

13. According to Sir William Blackstone, 2 Com. 313, deeds may be considered as (1), conveyanees at common law, original and derivative31. 1st. The original are, 1. Feoffment. 2. Gift. 3. Grant. 4. Lease. 5. Exchange; and 6. Partition. 2d. Derivative, which are 7. Release. 8. Confirmation32. 9. Surrender. 10. Assignment 11. Defeasance. (2). Conveyances33 which derive34 their force by virtue35 of the statute of uses; namely, 12. Covenant20 to stand seised to uses. 13. Bargain and sale of lands. 14. Lease and release. 15. Deed to lead and declare uses. 16. Deed of revocation36 of uses.

14. The deed of, bargain and sale, is the most usual in the United States. Vide Bargain and Sale. Chancellor37 Kent is of opinion that a deed would be perfectly38 competent in any part of the United States, to convey the fee, if it was to the following effect: "I, A, B, in consideration of one dollar to me paid, by C D, do bargain and sell , (or in some of the states, grant) to C D, and his heirs, (in New York, Virginia, and some other states, the words, and his heirs may be omitted,) the lot of land, (describing it,) witness my hand and seal," &c. 4 Kent, Com. 452. Vide, generally, Bouv. Inst. Index, h. t.; Vin. Abr. Fait; Com. Dig. Fait; Shep. Touch. ch. 4; Dane's Ab. Index, h. t.; 4 Cruise's Dig. passim.

15. Title deeds are considered as part of the inheritance and pass to the heir as real estate. A tenant39 in tail is, therefore, entitled to them; and chancery will, enable him to get possession of them. 1 Bro. R. 206; 1 Ves. jr. 227;11 Ves. 277; 15 Ves. 173. See Hill. Ab. c. 25; 1 Bibb, R. 333: 3 Mass. 487; 5 Mass. 472.

16. The cancellation40, surrender, or destruction of a deed of conveyance, will not divest41 the estate which has passed by force of it. 1 Johns. Ch. Rep. 417 2 Johns. Rep. 87. As to the effect of a redelivery of a deed, see 2 Bl. Com. 308 2 H. Bl. 263, 264.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
2 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
3 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
4 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
5 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
6 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
7 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
8 emanates 724a6b247638d0a6927d9c426409bbb8     
v.从…处传出,传出( emanate的第三人称单数 );产生,表现,显示
参考例句:
  • He emanates power and confidence. 他表现出力量和信心。
  • He emanates sympathy. 他流露出同情。 来自辞典例句
9 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
10 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
11 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
12 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
13 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
14 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
15 tenements 307ebb75cdd759d238f5844ec35f9e27     
n.房屋,住户,租房子( tenement的名词复数 )
参考例句:
  • Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys. 随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 来自辞典例句
  • The tenements are in a poor section of the city. 共同住宅是在城中较贫苦的区域里。 来自辞典例句
16 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
17 recitals 751371ca96789c59fbc162a556dd350a     
n.独唱会( recital的名词复数 );独奏会;小型音乐会、舞蹈表演会等;一系列事件等的详述
参考例句:
  • His recitals have earned him recognition as a talented performer. 他的演奏会使他赢得了天才演奏家的赞誉。 来自《简明英汉词典》
  • Her teachers love her playing, and encourage her to recitals. 她的老师欣赏她的演奏,并鼓励她举办独奏会。 来自互联网
18 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
19 warranty 3gwww     
n.担保书,证书,保单
参考例句:
  • This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
  • As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人,我们已经向银行开出了担保书。
20 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
21 covenants 185d08f454ed053be6d340821190beab     
n.(有法律约束的)协议( covenant的名词复数 );盟约;公约;(向慈善事业、信托基金会等定期捐款的)契约书
参考例句:
  • Do I need to review the Deed of mutual Covenants (DMC)? 我是否需要覆核公共契约(DMC)吗? 来自互联网
  • Many listed and unlisted companies need to sell to address covenants. 许多上市公司和非上市公司需要出售手中资产,以满足借贷契约的要求。 来自互联网
22 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
23 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
24 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
25 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
26 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。
27 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
28 erasure 5oSxN     
n.擦掉,删去;删掉的词;消音;抹音
参考例句:
  • The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became truth. 过去给人擦拭个干净,擦拭的行为又忘了个干净,于是,谎言就变成了真理。 来自英汉文学
  • The inspection, modification, replacement or erasure of part of file's contents. 检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。 来自互联网
29 concurrence InAyF     
n.同意;并发
参考例句:
  • There is a concurrence of opinion between them.他们的想法一致。
  • The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
30 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
31 derivative iwXxI     
n.派(衍)生物;adj.非独创性的,模仿他人的
参考例句:
  • His paintings are really quite derivative.他的画实在没有创意。
  • Derivative works are far more complicated.派生作品更加复杂。
32 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
33 conveyances 0867183ba0c6acabb6b8f0bc5e1baa1d     
n.传送( conveyance的名词复数 );运送;表达;运输工具
参考例句:
  • Transport tools from work areas by using hand trucks and other conveyances. 负责用相关运输设备从工作区域运载模具。 来自互联网
  • Railroad trains and buses are public conveyances. 火车和公共汽车是公共交通工具。 来自互联网
34 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
35 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
36 revocation eWZxW     
n.废止,撤回
参考例句:
  • the revocation of planning permission 建筑许可的撤销
  • The revocation of the Edict of Nantes was signed here in 1685. 1685年南特敕令的废除是在这里宣布的。 来自互联网
37 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
40 cancellation BxNzQO     
n.删除,取消
参考例句:
  • Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务。
  • Her cancellation of her trip to Paris upset our plan.她取消了巴黎之行打乱了我们的计划。
41 divest 9kKzx     
v.脱去,剥除
参考例句:
  • I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。
  • He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片