英文法律词典 E-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-13 05:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ELECTION OF ACTIONS, practice. It is frequently at the choice of the plaintiff what kind of an action to bring; a skilful1 practitioner2 would naturally select that in which his client can most easily prove what is his interest in the matter affected3; may recover all his several demands against the defendant4; may preclude5 the defendant from availing himself of a defence, which be might otherwise establish; may most easily introduce his own evidence; may not be embarrassed by making too. many or too few persons parties to the suit; may try it in the county most convenient to himself; may demand bail6 where it is for the plaintiff's interest; may obtain a judgment7 with the least expense and delay; may entitle himself to costs; and may demand bail in error. 1 Chit. Pl. 207 to 214.

2. It may be laid down as a general rule, that when a statute8 prescribes a new remedy, the plaintiff has his election either to adopt such remedy, or proceed at common law. Such statutory remedy is cumulative9, unless the statute expressly, or by necessary implication takes away the Common law remedy. 1 S. & R. 32; 6 S. & R. 20; 5 John. 175; 10 John. 389; 16 John. 220; 1 Call, 243; 2 Greenl. 404; 5 Greenl. 38; 6 Harr. & John. 383; 4 Halst. 384; 3 Chit. Pr. 130.

ELECTION OF A DEVISE OR LEGACY10. It is an admitted principle, that a person shall not be permitted to claim under any instrument, whether it be a deed or a will, without giving full effect to it in every respect, so far as such person is concerned. When a testator, therefore, gives what belongs to another and not to him, and gives to the owner some estate of his own; this gift is under an implied condition, either that he shall part with his own estate, or not take the bounty11. 9 Ves. 615; 10 Ves. 609; 13 Ves. 220; 2 Ves. 697; 1 Suppl. to Ves. jr. 222; Id. 55; Id. 340. If, for example, a testator undertakes to dispose of an estate belonging to B, and devise to B other lands, or bequeath to him a legacy by the same will, B will not be permitted to keep his own estate, and enjoy at the same time the benefit of the devise or bequest12 made in his favor, but must elect whether he will part with his own estate, and accept the provisions in the will, or continue in possession of the former and reject the latter. See 2 Vern. 5.81; Forr. 176; 1 Swanst. 436, 447 1 Rro. C. C. 480; 2 Rawle, 168; 17 S. & R. 16 2 Gill, R. 182, 201; 1 Dev. Eq. R. 283; 3 Desaus. 346; 6 John. Ch. R. 33; Riley, Ch. R. 205; 1 Whart. 490; 5 Dana, 345; White's L. C. in Eq. *233.

2. The foundation of the equitable13 doctrine14 of election, is the intention, explicit15 or presumed, of the author of the instrument to which it is applied16, and such is the, import of the expression by which it is described as proceeding17, sometimes on a tacit, implied, or constructive18 condition, sometimes on equity19. See Cas. temp. Talb. 183; 2 Vern. 582; 2 Ves. 14; 1 Eden, R. 536; 1 Ves. 306. See, generally, 1 Swan. 380 to 408, 414, 425, 432, several very full notes.

3. As to what acts of acceptance or acquiescence20 will constitute an implied election, see 1 Swan. R. 381, n. a; and the cases there cited.

ELECTOR, government. One who has the right to make choice of public officers one, who has a right to vote.

2. The qualifications of electors are generally the same as those required in the person to be elected; to this, however, there is one exception; a naturalized citizen may be an elector of president of the United States, although he could not constitutionally be elected to that office.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
2 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
5 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
6 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
7 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
8 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
9 cumulative LyYxo     
adj.累积的,渐增的
参考例句:
  • This drug has a cumulative effect.这种药有渐增的效力。
  • The benefits from eating fish are cumulative.吃鱼的好处要长期才能显现。
10 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
11 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
12 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
13 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
14 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
15 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
16 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
17 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
18 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
19 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
20 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片