英文法律词典 I-20
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-15 06:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

IN SOLIDO. A term used in the civil law, to signify that a contract is joint1.

2. Obligations are in solido, first, between several creditors3; secondly4, between several debters. 1. When a person contracts the obligation of one and the same thing, in favor of several others, each of these is only creditor2 for his own share, but he may contract with each of them for the whole when such is the intention of the parties, so that each of the persons in whose favor the obligation is contracted, is creditor for the whole, but that a payment made to any one liberates5 the debtor6 against them all. This is called solidity of obligation. Poth. Obl. pt. 2, c. 3, art. 7. The common law is exactly the reverse of this, for a general obligation in favor of several persons, is a joint obligation to them all, unless the nature of the subject, or the particularity of the expression lead to a different conclusion. Evans' Poth. vol. 2, p. 56. See tit. Joint and Several; Parties to action.

3. - 2. An obligation is contracted in solido on the part of the debtors7, when each of them is obliged for the whole, but so that a payment made by one liberates them all. Poth. Obli. pt. 2, c. 3, art. 7, s 1. See 9 M. R. 322; 5 L. R. 287; 2 N. S. 140; 3 L. R. 352; 4 N. S. 317; 5 L. R. 122; 12 M. R. 216; Burge on Sur. 398-420.

IN STATU QUO. In the same situation; in the same place; as, between the time of the submission8 and the time when the award was rendered, things remained in statu quo.

IN TERROREM. By way of threat, terror, or warning. For example, when a legacy9 is given to a person upo condition not to dispute the validity or the dispositions10 in wills and testaments11, the conditions are not in general obligatory12, but only in terrorem; if, therefore, there exist probabilis causa litigandi, the non-observance of the conditions will not be a forfeiture13. 2 Vern. 90; 1 Hill. Ab. 253; 3 P. Wms. 344; 1 Atk. 404. But when the acquiescence14 of the legatee appears to be a material ingredient in the gift, the bequest15 is only quousque the legatee shall refrain from disturbing the will. 2 P. Wms. 52; 2 Ventr. 352. For cases of legacies16 given to a wife while she shall continue unmarried, see 1 Madd. R. 590; 1 Rop. Leg. 558.

IN TERROREM POPULI. To the terror of the people. An indictment17 for a riot is bad, unless it conclude in terrorem populi. 4 Carr. & Payne, 373.

IN TOTIDEM VERhis. In just so many words; as, the legislature has declared this to be a crime in totidem verhis.

IN TOTO. In the whole; wholly; completely; as, the award is void in toto. In the whole the part is contained: in toto et pars18 continetur. Dig. 50, 17, 123.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
3 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
4 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
5 liberates 8239e65033a12a462def57326cd4a645     
解放,释放( liberate的第三人称单数 )
参考例句:
  • On the contrary, my caring liberates both of us. 与此相反,我的关心会使我们两个都不受到束缚。
  • May cause severe burns. Contact with acids liberates toxic gas. 可导致严重灼伤。与酸接触会释放有毒气体。
6 debtor bxfxy     
n.借方,债务人
参考例句:
  • He crowded the debtor for payment.他催逼负债人还债。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
7 debtors 0fb9580949754038d35867f9c80e3c15     
n.债务人,借方( debtor的名词复数 )
参考例句:
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
  • Never in a debtors' prison? 从没有因债务坐过牢么? 来自英汉文学 - 双城记
8 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
9 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
10 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
11 testaments eb7747506956983995b8366ecc7be369     
n.遗嘱( testament的名词复数 );实际的证明
参考例句:
  • The coastline is littered with testaments to the savageness of the waters. 海岸线上充满了海水肆虐过后的杂乱东西。 来自互联网
  • A personification of wickedness and ungodliness alluded to in the Old and New Testaments. 彼勒《旧约》和《新约》中邪恶和罪孽的化身。 来自互联网
12 obligatory F5lzC     
adj.强制性的,义务的,必须的
参考例句:
  • It is obligatory for us to obey the laws.我们必须守法。
  • It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.保卫我们伟大的祖国是每一个公民应尽的义务。
13 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
14 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
15 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
16 legacies 68e66995cc32392cf8c573d17a3233aa     
n.遗产( legacy的名词复数 );遗留之物;遗留问题;后遗症
参考例句:
  • Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。 来自辞典例句
  • General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。 来自辞典例句
17 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
18 pars b7cba0f5e1bb0fe47dbc1718ca5e24f2     
n.部,部分;平均( par的名词复数 );平价;同等;(高尔夫球中的)标准杆数
参考例句:
  • In humans, the pars intermedia is a rudimentary region. 人的脑垂体中间部是不发达的。 来自辞典例句
  • James Gregory gave in in his "Geometriae Pars Universalis" a method of rectifying curves. James Gregory在他的《几何的通用部分》中给出了计算曲线长度的方法。 来自辞典例句
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片