英文法律词典 L-82
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-19 01:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

LISTERS. This word is used in some of the states to designate the persons appointed to make lists of taxables. See Verm. Rev1. Stat. 538.

LITERAL CONTRACT, civil law. A contract, the whole of the evidence of which is reduced to writing. This contract is perfected by the writing, and binds4 the party who subscribed5 it, although he has received no consideration. Leg. Elem. §887.

LITERARY PROPERTY. This name has been given to the right which authors have in their works. This is secured to them by copyright. (q. v.) Vide 2 Bl. Com. 405-6; 4 Vin. Ab. 278; Bac. Ab. Prorogation6, F 5; 2 Kent, Com. 306 to 315; 1 Supp. to Ves. jr. 360, 376; 2 Id. 469; Nicklin on Literary Property; Dane's Ab. Index, b. t.; 1 Chit. Pr. 98; 2 Amer. Jur. 248; 10 Amer. Jur. 62; 1 Law Intell. 66; Curt7. on Copyr. 11; 1 Bell's Com. B. 1, part 2, c. 4, s. 2, p. 115; 1 Bouv. Inst. n. 508, et seq. Vide Copyright.

LITIGANT8. One engaged in a suit; one fond of litigation.

LITIGATION. A contest authorized9 by law, in a court of justice, for the purpose of enforcing a right.

2. In order to prevent injustice10, courts of equity11 will restrain a party from further litigation, by a writ2 of injunction; for example, after two verdicts on trials at bar, in favor of the plaintiff, a perpetual injunction was decreed. Str. 404. And not only between two individuals will a court of equity grant this relief, as in the above case of several ejectments, but also, when one general-legal right, as a right of fishery, is claimed against several, distinct persons, in which case there would be no end of bringing actions, since each action would only bind3 the particular right in question, between the plaintiff and defendant12 in such action, without deciding the general right claimed. 2 Atk. 484; 2 Ves. jr. 587. Vide Circuity of Actions.

LITIGI0SITY, Scottish law. The pendency of a suit; it is an implied prohibition13 of alienation14 to the disappointment of an action, or of diligence, the direct object of which is to obtain possession, or to acquire the property of a particular subject. The effect of it is analogous15 to that of inhibition. (q. v.) 2 Bell's Com. 152, 5th ed. Vide Lis Pendens.

LITIGIOUS. That which is the subject of a suit or action; that which is contested in a court of justice. In another sense, litigious signifies a disposition16 to sue; a fondness for litigation.

LTTIGIOUS RIGHTS, French law. Those which are or may be contested either in whole or in part, whether an action has been commenced, or when there is reason to apprehend17 one. Poth. Vente, n. 584; 9 Mart. R. 183; Troplong, De la Vente, n. 984 a 1003; Civ. Code of Lo. art. 2623; Id. 3522, n. 22. Vide Contentious18 jurisdiction19.

LITIS CONTESTATIO, civil law. "Contestari." It is when each party to a suit (uterque reus) says "Teste estote." It was therefore, so called, because persons were called on by the parties to the suit "to bear witness," "to be witnesses." It is supposed that this contestatio was the usual termination of certain acts before the magistratus or in jure, of which the persons called to be witnesses were at some future time to bear record before the judex, in judicio. The Iis contestata, in the system of Justinian, consisted in the statements made by. the parties to a suit before the magistrate20 respecting the claim or demand, and the answer or defence to it. When this was done, the cause was ready for hearing. Savig. Traite de Droit Romain, tom. vi. § cclviii.; Smith, Dict. Gr. & Rom. Antiq. h. v. The contesting of the suit, or pleading the general issue. Vide 2 Bro. Civ. and Adm. Law, 358.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
2 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
3 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
4 binds c1d4f6440575ef07da0adc7e8adbb66c     
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕
参考例句:
  • Frost binds the soil. 霜使土壤凝结。 来自《简明英汉词典》
  • Stones and cement binds strongly. 石头和水泥凝固得很牢。 来自《简明英汉词典》
5 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
6 prorogation 85bd3613037547a18c5b181fddf51be2     
n.休会,闭会
参考例句:
7 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
8 litigant o3syP     
n.诉讼当事人;adj.进行诉讼的
参考例句:
  • A litigant generally must make a motion in writing.诉讼当事人通常必须作出书面申请。
  • In civil proceedings,the litigants shall have equal litigant rights.民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
9 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
10 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
11 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
12 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
13 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
14 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
15 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
16 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
17 apprehend zvqzq     
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
参考例句:
  • I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
  • Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
18 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
19 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
20 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片