英文法律词典 N-4
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-20 05:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

NATIVES. All persons born within the jurisdiction1 of the United States, are considered as natives.

2. Natives will be classed into those born before the declaration of our independence, and those born since.

3. - 1. All persons, without regard to the place of their birth, who were born before the declaration of independence, who were in the country at the time it was made, and who yielded a deliberate assent2 to it, either express or implied, as by remaining in the country, are considered as natives. Those persons who were born within the colonies, and before the declaration of independence, removed into another part of the British dominions3, and did not return prior to the peace, would not probably be considered natives, but aliens.

4. - 2. Persons born within the United States, since the Revolution, may be classed into those who are citizens, and those who are not.

5. - 1st. Natives who are citizens are the children of citizens, and of aliens who at the time of their birth were residing within the United States.

6 The act to establish an uniform rule of naturalization, approved April 14, 1802, §4, provides that the children of persons who now are, or have been citizens of the United States, shall, though born out of the limits and jurisdiction of the United States, be considered as citizens of the United States" But, the right of citizenship4 shall not descend5 to persons whose fathers have never resided in the United States.

7. - 2d. Natives who are not citizens are, first, the children of ambassadors, or other foreign ministers, who, although born here, are subjects or citizens of the government of their respective fathers. Secondly6, Indians, in general, are not citizens. Thirdly, negroes, or descendants of the African race, in general, have no power to vote, and are not eligible7 to office.

8. Native male citizens, who have not lost their political rights, after attaining8 the age required by law, may vote for all kinds of officers, and be elected to any office for which they are legally qualified9.

9. The constitution of the United States declares that no person, except a natural born citizen, or a citizen of the United States at the time of the adoption10 of this constitution, shall be eligible to the office of president or vice-president of the United States. Vide, generally, 2 Cranch, 280; 4 Cranch, 209; 1 Dal. 53; 20 John. 213; 2 Mass. 236, 244, note; 2 Pick. 394, n.; 2 Kent, 35.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
2 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
3 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
4 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
5 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
6 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
7 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
8 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
9 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
10 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片