英文法律词典 P-47
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 02:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PER CAPITA, by the head or polls. This term is applied1 when an estate is to be divided share and share alike. For example, if a legacy2 be given to the issue of A B, and A B at the time of his death, shall have two children and two grandchildren, his estate shall be divided into four parts, and the children and grandchildren shall each have one of them. 3 Ves. 257; 13 Ves. 344. Vide 1 Rop. on Leg. 126, 130.

PER AND CUI. When a writ3 of entry is brought against a second alienee4 or descendant from the disseisor, it is said to be in the per and cui, because the form of the writ is that the tenant5 had not entry but by and under a prior alienee, to whom the intruder himself demised6 it. 2 Bl. Com. 181. See Entry, writ of.

PER FRAUDEM. A replication to a plea where something has been pleaded which would be a discharge, if it had been honestly pleaded, that such a thing has been obtained by fraud for example, where on debt on a statute7, the defendant8 pleads a prior action depending, if such action has been commenced by fraud the plaintiff may reply per fraudem: 2 Chit. Pl. *675.

PER INFORTUNIUM, criminal law. Homicide per infortunium, or by misadventure, is said to take place when a man in doing a lawful9 act, without any intent to hurt, unfortunately kills another. Hawk10. bk. 1, c. 11; Foster, 258, 259; 3 Inst. 56.

PER MINAS. By threats. When a man is compelled to enter into a contract by threats or menaces, either for. fear of loss of life, or mayhem, he may avoid it afterwards. 1 Bl. Com. 131; Bac. Ab. Duress11; Id. Murder A. See Duress.

PER MY ET PER TOUT12. By every part or parcel and by the whole. A joint13 tenant of lands is said to be seised per my et per tout. Litt. s. 288. See 7 Mann. & Gr. 172, note c.

PER QUOD, pleading. By which; whereby.

2. When the plaintiff sues for an injury to his relative rights, as for beating his wife, his child,, or his servant, it is usual to lay the injury with a per quod. In such case, after complaining of the injury, say to the wife, the declaration proceeds, "insomuch that the said E F, (the wife,) by means of the premises14, then and there became and was sick, sore, lame15, and disordered, and so remained and continued for a long space of time, to wit, hitherto, whereby he, the said A B, (the plaintiff,) lost", &c. 2 Chit. Pl. 422; 3 Bl. Com. 140. It seems that the per quod is not traversable. 1 Saund. 298; 1 Ld. Raym. 410; 2 Keb. 607; 1 Saund. 23, note 5.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
2 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
3 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
4 alienee PzAz5W     
n.受让人
参考例句:
  • Patent right is a kind of monopolized or special right approved by law for inventors or alienee in definite term.专利权是指依法批准的发明人或其权利受让人对其发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权。
  • She is the alienee of the heritage.她是遗产的接受者。
5 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
6 demised 554dcd2b6dd4f7d4af0b73884add4318     
v.遗赠(demise的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises. 地主转让给佃户的条件在下文中称作转让条件。 来自互联网
7 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
8 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
9 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
10 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
11 duress DkEzG     
n.胁迫
参考例句:
  • He claimed that he signed the confession under duress.他说他是被迫在认罪书上签字的。
  • These unequal treaties were made under duress.这些不平等条约是在强迫下签订的。
12 tout iG7yL     
v.推销,招徕;兜售;吹捧,劝诱
参考例句:
  • They say it will let them tout progress in the war.他们称这将有助于鼓吹他们在战争中的成果。
  • If your case studies just tout results,don't bother requiring registration to view them.如果你的案例研究只是吹捧结果,就别烦扰别人来注册访问了。
13 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
14 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
15 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片