英文法律词典 P-48
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-21 02:40 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

PER STIRPES. By stock; by roots.

2. When, for example, a man dies intestate, leaving children and grandchildren, whose parents are deceased, the estate is to be divided not per capita, that is, by each of the children and grandchildren taking a share, but per stirpes, by each of the children taking a share, and the grandchildren, the children of a deceased child, taking a share to be afterwards divided among themselves per capita.

PERAMBULATIONE FACIENDA, WRIT1 DE, Eng. law. The name of a writ which is sued by consent of both parties, when they are in doubt as to the bounds of their respective estates; it is directed to the sheriff to make perambulation, and to set the bounds and limits between them in certainty. F. N. B. 309.

2. "The writ de perambulatione facienda is not known to have been adopted in practice in the United States," says Professor Greenleaf, Ev. §146 note, "but in several of the states, remedies somewhat similar in principle have been provided by statutes2."

PERCH3, measure. The length of sixteen feet and a half: a pole or rod of that length. Forty perches4 in length and four in breadth make an acre of land.

PERDONATIO UTLAGARIAE, Eng. law. A pardon for a man who, for contempt in not yielding obedience5 to the process of the king's courts, is outlawed6, and afterwards, of his own accord, surrenders.

PEREGRINI, civil law. Under the denomination7 of peregrini were comprehended all who did not enjoy any capacity of the law, namely, slaves, alien enemies, and such foreigners as belonged to nations with which the Romans bad not established relations. Sav. Dr. Rom. §66.

PEREMPTORY8. Absolute; positive. A final determination to act without hope of renewing or altering. Joined to a substantive9, this word is frequently used in law; as peremptory action; F. N. B. 35, 38, 104, 108; peremptory nonsuit; Id. 5, 11; peremptory exception; Bract. lib. 4, c. 20; peremptory undertaking10; 3 Chit. Pract. 112, 793; peremptory challenge of jurors, which is the right to challenge without assigning any cause. Inst. 4, 13, 9 Code, 7, 50, 2; Id. 8, 36, 8; Dig. 5, 1, 70 et 73.

PEREMPTORY DEFENCE, equity11, pleading. A defence which insists that the plaintiff never had the right to institute the suit, or that if he had, the original right is extinguished or determined12. 4 Bouv. Inst. n. 4206.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
2 statutes 2e67695e587bd14afa1655b870b4c16e     
成文法( statute的名词复数 ); 法令; 法规; 章程
参考例句:
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Each agency is also restricted by the particular statutes governing its activities. 各个机构的行为也受具体法令限制。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
4 perches a9e7f5ff4da2527810360c20ff65afca     
栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
参考例句:
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
5 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
6 outlawed e2d1385a121c74347f32d0eb4aa15b54     
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Most states have outlawed the use of marijuana. 大多数州都宣布使用大麻为非法行为。
  • I hope the sale of tobacco will be outlawed someday. 我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
7 denomination SwLxj     
n.命名,取名,(度量衡、货币等的)单位
参考例句:
  • The firm is still operating under another denomination.这家公司改用了名称仍在继续营业。
  • Litre is a metric denomination.升是公制单位。
8 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
9 substantive qszws     
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体
参考例句:
  • They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。
  • A president needs substantive advice,but he also requires emotional succor. 一个总统需要实质性的建议,但也需要感情上的支持。
10 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
11 equity ji8zp     
n.公正,公平,(无固定利息的)股票
参考例句:
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片